אל תגידי לא - Itay Levy translation in Russian

אל תגידי לא

הייתה תקופה של געגוע
איך חיכיתי כל שבוע
שתבואי אליי ונישאר
כל הלילה מול ירח
איך הזמן היה בורח
איך עכשיו בקושי יום עובר

את השארת רק חור בלב
שוב מנסה להתקרב
לא אני לא רוצה יותר לשמוע

אל תגידי
לא אמצא אחד כמוך
לא תהיה יותר בתוך הלב שלי
יש סתיו שלא עובר

איך תמיד את כמו תקליט פתאום חוזרת
מצטערת ונשברת
זה נגמר כבר לא נהיה יותר

לא מחכה שתכתבי לי
לילה טוב או תספרי לי
איך עבר היום או מה היה

וזה הזוי שאת עוברת ממסיבה למסיבה
אני נתתי את הכל ומה קיבלתי חזרה?
לא אני לא רוצה יותר לשמוע

אל תגידי
לא אמצא אחד כמוך
לא תהיה יותר בתוך הלב שלי
יש סתיו שלא עובר

איך תמיד את כמו תקליט פתאום חוזרת
מצטערת ונשברת
זה נגמר כבר לא נהיה יותר

לא אמצא אחד כמוך
לא תהיה יותר בתוך הלב שלי
יש סתיו שלא עובר

איך תמיד את כמו תקליט פתאום חוזרת
מצטערת ונשברת
זה נגמר כבר לא נהיה יותר

Не говори «нет»

Было время тоски и желания,
Как я ждал каждую неделю,
Что ты придёшь, и мы останемся
Всю ночь напролёт под луной.
Как время убегало,
А сейчас едва день проходит.

Ты оставила лишь дыру в сердце,
Снова пытаюсь приблизиться,
Нет, я больше не хочу слышать.

Не говори,
Что я не найду такого, как ты,
Что тебя больше не будет в моём сердце,
Есть осень, которая не проходит.

Как всегда, ты, как пластинка, вдруг возвращаешься,
Сожалеешь и ломаешься,
Всё кончено, мы больше не будем.

Не жду, что напишешь мне,
«Спокойной ночи» или расскажешь,
Как прошёл день или что было.

И это безумие, что ты переходишь с вечеринки на вечеринку,
Я отдал всё, а что получил взамен?
Нет, я больше не хочу слышать.

Не говори,
Что я не найду такого, как ты,
Что тебя больше не будет в моём сердце,
Есть осень, которая не проходит.

Как всегда, ты, как пластинка, вдруг возвращаешься,
Сожалеешь и ломаешься,
Всё кончено, мы больше не будем.

Я не найду такого, как ты,
Тебя больше не будет в моём сердце,
Есть осень, которая не проходит.

Как всегда, ты, как пластинка, вдруг возвращаешься,
Сожалеешь и ломаешься,
Всё кончено, мы больше не будем.