Lyrics and translation Itay Levy - ההיסטוריה חוזרת

ההיסטוריה חוזרת

אני אומר לך שהכל יהיה טוב
אני מכיר אותך הכי מקרוב
ואם לומר את האמת
אני פשוט מתגעגע ככה פתאום

היום תקוע והזמן מאחר
זה עוד שבוע שכבר משהו חסר
והחיים משוגעים אני צוחק ושוב דומע
ככה פתאום

תעשי לי טובה אל תתני לי ללכת
כשאת איתי אנלא לבד
כמו גילגול נשמות ההיסטוריה חוזרת
בסוף זה רק אני ואת
אל תבכי בלילות את חזקה מהחושך
גם שיר עצוב בסוף נגמר
הימים הפשוטים שאת כל כך אוהבת
הלוואי ויחזרו מחר

אני אומר לך תאמת בפנים
גם אם ניפול אנחנו לא אשמים
ואם לומר את האמת
לא את הכל אני יודע תני לי מקום

את לא בבית אני חצי שלם
על הלבד שלנו מי משלם
ובחיים כמו בחיים אני לא באמת קובע
לילה ויום

תעשי לי טובה אל תתני לי ללכת
כשאת איתי אנלא לבד
כמו גילגול נשמות ההסיטוריה חוזרת
בסוף זה רק אני ואת
אל תבכי בלילות את חזקה מהחושך
גם שיר עצוב בסוף נגמר
הימים הפשוטים שאת כל כך אוהבת
הלוואי ויחזרו מחר

תעשי לי טובה אל תתני לי ללכת
כשאת איתי אנלא לבד
כמו גילגול נשמות ההסיטוריה חוזרת
בסוף זה רק אני ואת
אל תבכי בלילות את חזקה מהחושך
גם שיר עצוב בסוף נגמר
הימים הפשוטים שאת כל כך אוהבת
הלוואי ויחזרו מחר

История повторяется

Я говорю тебе, что все будет хорошо,
Я знаю тебя ближе всех,
И если говорить правду,
Я просто скучаю вот так, вдруг.

Сегодня день застыл, и время опаздывает,
Это ещё одна неделя, когда чего-то не хватает,
И жизнь безумна, я смеюсь и снова плачу,
Вот так, вдруг.

Сделай мне одолжение, не позволяй мне уйти,
Когда ты со мной, я не один,
Как перевоплощение душ, история повторяется,
В конце концов, это только я и ты.
Не плачь ночами, ты сильнее тьмы,
Даже грустная песня в конце концов заканчивается,
Простые дни, которые ты так любишь,
Хотел бы я, чтобы они вернулись завтра.

Я говорю тебе правду в лицо,
Даже если мы упадем, мы не виноваты,
И если говорить правду,
Я не всё знаю, дай мне пространство.

Ты не дома, я лишь половина себя,
За наше одиночество кто платит?
И в жизни, как в жизни, я не решаю всё,
Ночь и день.

Сделай мне одолжение, не позволяй мне уйти,
Когда ты со мной, я не один,
Как перевоплощение душ, история повторяется,
В конце концов, это только я и ты.
Не плачь ночами, ты сильнее тьмы,
Даже грустная песня в конце концов заканчивается,
Простые дни, которые ты так любишь,
Хотел бы я, чтобы они вернулись завтра.

Сделай мне одолжение, не позволяй мне уйти,
Когда ты со мной, я не один,
Как перевоплощение душ, история повторяется,
В конце концов, это только я и ты.
Не плачь ночами, ты сильнее тьмы,
Даже грустная песня в конце концов заканчивается,
Простые дни, которые ты так любишь,
Хотел бы я, чтобы они вернулись завтра.