Itay Levy - היי את + כל העיר יודעת - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Itay Levy - היי את + כל העיר יודעת - Live




היי את + כל העיר יודעת - Live
Эй, ты + Весь город знает - Live
היי את
Эй, ты,
ששכחת אותי
Ты забыла меня,
היי את
Эй, ты,
נראה לי שאת מאושרת
Кажется, ты счастлива.
ומה איתך, כואב לי לראות
А что с тобой? Больно мне видеть,
שמצאת לך אהבה
Что ты нашла себе любовь.
היי את
Эй, ты,
איך לא היה קשה לך בלעדי
Как тебе было не тяжело без меня?
היי את
Эй, ты,
זאת ששמתי לה טבעת
Та, которой я надел кольцо.
מה איתך
Что с тобой?
אני שואל בכל יום מחדש
Я спрашиваю себя каждый день.
אז אני לא רגוע הלב עוד פצוע
Я не спокоен, сердце все еще кровоточит,
זכרונות כואבים את השארת
Ты оставила мне болезненные воспоминания.
דמעה שחונקת
Душащая слеза,
שתיקה שהורגת
Убивающая тишина,
בגללך אני לא אני
Из-за тебя я не я.
לא רגוע, הלב עוד פצוע
Не спокоен, сердце все еще кровоточит,
זכרונות כואבים את השארת
Ты оставила мне болезненные воспоминания.
דמעה שחונקת
Душащая слеза,
שתיקה שהורגת
Убивающая тишина,
בגללך אני לא אני
Из-за тебя я не я.
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי
Так приди и спаси меня от себя.
היי את
Эй, ты,
בנית לך בית משפחה
Ты построила дом, семью.
היי את
Эй, ты,
איך זה לחיות את השגרה
Каково это - жить обычной жизнью?
שתדעי
Знай,
אני כותב לך את השיר האחרון
Я пишу тебе эту последнюю песню.
אז אני לא רגוע, הלב עוד פצוע
Я не спокоен, сердце все еще кровоточит,
זכרונות כואבים את השארת
Ты оставила мне болезненные воспоминания.
דמעה שחונקת
Душащая слеза,
שתיקה שהורגת
Убивающая тишина,
בגללך אני לא אני
Из-за тебя я не я.
אז אני לא רגוע, הלב עוד פצוע
Я не спокоен, сердце все еще кровоточит,
זכרונות כואבים את השארת
Ты оставила мне болезненные воспоминания.
דמעה שחונקת
Душащая слеза,
שתיקה שהורגת
Убивающая тишина,
בגללך אני לא אני
Из-за тебя я не я.
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי
Так приди и спаси меня от себя.
איך הבאנו את עצמנו למצב הזה
Как мы довели себя до такого состояния?
אני כבר לא מוצא
Я больше не нахожу себе места,
ולפעמים את שם פותחת דלת
Иногда твое имя открывает дверь в прошлое.
לא חלמתי שנגיע עד הקצה
Я и не мечтал, что мы зайдем так далеко.
אני עוד מקווה
Я все еще надеюсь,
שבלילות שלך את עליי חולמת
Что в своих снах ты видишь меня.
בגלל הרוח אין לי מצב רוח
Из-за ветра у меня нет настроения,
שוב לחייך
Снова улыбнуться,
לאן אלך
Куда мне идти?
כבר כל העיר יודעת ששברת לי את הלב
Весь город знает, что ты разбила мне сердце,
איבדתי את הדעת ושילמתי בכאב
Я потерял рассудок и заплатил болью.
על הכבישים נוסע הכי רחוק ממך
Еду по дорогам как можно дальше от тебя,
אני כבר משתגע ברחובות על שמך
Я схожу с ума, бродя по улицам, названным в твою честь.
וכל זה בגללך
И все это из-за тебя.
עם מי את צוחקת כל הזמן תוהה
Гадаю, с кем ты все время смеешься.
עם הדמיון הוזה כיוון נכון מכאן ללכת
Воображение рисует путь, по которому нужно идти.
הגורל נקבע גם בלי שנרצה
Судьба предрешена, даже если мы этого не хотели.
אני עכשיו חוצה את שבילי חיי בלי רגע שקט
Теперь я хочу идти своим путем, не зная покоя.
בגלל הרוח אין לי מצב רוח
Из-за ветра у меня нет настроения,
שוב לחייך
Снова улыбнуться,
לאן אלך
Куда мне идти?
כבר כל העיר יודעת ששברת לי את הלב
Весь город знает, что ты разбила мне сердце,
איבדתי את הדעת ושילמתי בכאב
Я потерял рассудок и заплатил болью.
על הכבישים נוסע הכי רחוק ממך
Еду по дорогам как можно дальше от тебя,
כולי כבר משתגע ברחובות על שמך
Я схожу с ума, бродя по улицам, названным в твою честь.
וכל זה בגללך
И все это из-за тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.