Lyrics and translation Itay Levy - הכל סבבה

הכל סבבה

אולי תיקח הכל באיזי
אתה יכול להתמודד
אל תפחד לרוץ קדימה
כי בחיים הכל עובר

האור מתגלה אתה מתמלא תשמור לך כח לדרך
שתמיד תהיה לי מאושר
תלמד מטעות תיקח בקלות אתה עוד חוליה בשרשרת
בלעדיך לא אותו דבר

אצלי הכל סבבה אצלי הכל פנאן
תמיד אחרי הגשם באה קשת בענן
אז אל תבכה עיוני עוד יהיה לך טוב
אלוהים שומר אותך קרוב

מה זה בן אדם בלי חופש
תיקח אוויר לנשמה
לקום כל יום מוקדם בבוקר
הלב מחסיר עוד פעימה

האור מתגלה אתה מתמלא תשמור לך כח לדרך
שתמיד תהיה לי מאושר
תלמד מטעות תיקח בקלות אתה עוד חוליה בשרשרת
בלעדיך לא אותו דבר

אצלי הכל סבבה אצלי הכל פנאן
תמיד אחרי הגשם באה קשת בענן
אז אל תבכה עיוני עוד יהיה לך טוב
אלוהים שומר אותך קרוב

אצלי הכל סבבה אצלי הכל פנאן
תמיד אחרי הגשם באה קשת בענן
אז אל תבכה עיוני עוד יהיה לך טוב
אלוהים שומר אותך קרוב

Tout va bien

Peut-être prends tout avec calme
Tu peux affronter ça
N'aie pas peur d'avancer
Car dans la vie, tout passe

La lumière se révèle, tu te remplis, garde de la force pour le chemin
Pour que tu sois toujours heureuse pour moi
Apprends de tes erreurs, prends les choses avec légèreté, tu n'es qu'un maillon de la chaîne
Sans toi, ce n'est plus pareil

Pour moi tout va bien, tout est cool
Il y a toujours un arc-en-ciel après la pluie
Alors ne pleure pas ma belle, tout ira bien pour toi
Dieu te garde près de lui

Qu'est-ce qu'un être humain sans liberté ?
Prends une bouffée d'air frais
Se lever tôt chaque matin
Le cœur rate un battement

La lumière se révèle, tu te remplis, garde de la force pour le chemin
Pour que tu sois toujours heureuse pour moi
Apprends de tes erreurs, prends les choses avec légèreté, tu n'es qu'un maillon de la chaîne
Sans toi, ce n'est plus pareil

Pour moi tout va bien, tout est cool
Il y a toujours un arc-en-ciel après la pluie
Alors ne pleure pas ma belle, tout ira bien pour toi
Dieu te garde près de lui

Pour moi tout va bien, tout est cool
Il y a toujours un arc-en-ciel après la pluie
Alors ne pleure pas ma belle, tout ira bien pour toi
Dieu te garde près de lui