Itay Levy - כאן לאהוב - translation of the lyrics into Russian

כאן לאהוב - Itay Levytranslation in Russian




כאן לאהוב
Здесь любить
כל הפצעים כבר הגלידו
Все раны уже зажили
אני עובר את היום
Я проживаю день
ממקום למקום
Переходя от места к месту
לא אכפת ממה שכולם יגידו
Мне всё равно, что скажут другие
אני רוצה אותך תמיד
Я хочу тебя всегда
אני רוצה אותך היום
Я хочу тебя сегодня
החיים מפתיעים בכל פעם
Жизнь удивляет каждый раз
אני לומד לקבל
Я учусь принимать
את הרע את הטוב
И плохое, и хорошее
צובר קצת בטחון
Набираюсь немного уверенности
ואומר לך
И говорю тебе
אני כאן באמת
Я здесь на самом деле
אני כאן לאהוב
Я здесь любить
יחד עם כל התהיות
Вместе со всеми сомнениями
אני רוצה איתך להיות
Я хочу быть с тобой
שנינו כגוף אחד
Мы двое как одно тело
אולי, אולי תבואי אליי
Может быть, может быть, ты придёшь ко мне
אולי זה לא כדאי
Может, это не стоит того
לדעת שכלום לא בסדר
Знать, что всё не в порядке
אולי אנל'א רוצה לראות
Может, я не хочу видеть
נשבר מלגלות
Как больно обнаруживать
שהתמונות כבר לא תלויות בחדר
Что фотографии больше не висят в комнате
אולי תבואי אליי אולי אולי תבואי אליי
Может, ты придёшь ко мне, может быть, может быть, ты придёшь ко мне
אליי אולי תבואי אליי
Ко мне, может быть, ты придёшь ко мне
עוד הזדמנות שנתתי
Ещё один шанс, который я дал
לתקן או לשבור
Исправить или сломать
רק את יכולה לבחור
Только ты можешь выбрать
החדרים בלב שעוד לא סגרתי
Комнаты в сердце, которые я ещё не закрыл
חשוכים כבר מזמן
Уже давно тёмные
אז תדליקי את האור
Так что зажги свет
יחד עם כל התהיות
Вместе со всеми сомнениями
אני רוצה איתך להיות
Я хочу быть с тобой
שנינו כגוף אחד
Мы двое как одно тело
אולי, אולי תבואי אליי
Может быть, может быть, ты придёшь ко мне
אולי זה לא כדאי
Может, это не стоит того
לדעת שכלום לא בסדר
Знать, что всё не в порядке
אולי אנל'א רוצה לראות
Может, я не хочу видеть
נשבר מלגלות
Как больно обнаруживать
שהתמונות כבר לא תלויות בחדר
Что фотографии больше не висят в комнате
אולי תבואי אליי אולי אולי תבואי אליי
Может, ты придёшь ко мне, может быть, может быть, ты придёшь ко мне
אליי אולי תבואי אליי
Ко мне, может быть, ты придёшь ко мне
אז בואי ותראי לי
Так приди и покажи мне
אור מהול בטוב
Свет, смешанный с добром
אני מוכן איתך לכאוב
Я готов страдать с тобой
אני כאן לאהוב
Я здесь любить
אולי, אולי תבואי אליי
Может быть, может быть, ты придёшь ко мне
אולי זה לא כדאי
Может, это не стоит того
לדעת שכלום לא בסדר
Знать, что всё не в порядке
אולי אנל'א רוצה לראות
Может, я не хочу видеть
נשבר מלגלות
Как больно обнаруживать
שהתמונות כבר לא תלויות בחדר
Что фотографии больше не висят в комнате
אולי
Может быть
אולי תבואי אליי אולי אולי תבואי אליי
Может, ты придёшь ко мне, может быть, может быть, ты придёшь ко мне
אליי אולי תבואי אליי
Ко мне, может быть, ты придёшь ко мне





Writer(s): לאמעי יעקב, רדעי ליאור


Attention! Feel free to leave feedback.