Itay Levy - נסיכת חצות - translation of the lyrics into Russian

נסיכת חצות - Itay Levytranslation in Russian




נסיכת חצות
Полуночная принцесса
אני לא האיש שאת חושבת
Я не тот человек, за которого ты меня принимаешь
לא סלחתי באמת
Я не простил по-настоящему
זה רודף אותי כל מטר
Это преследует меня на каждом шагу
ועל מי אני עובד
И над кем я вообще работаю
כל שמלה שלך בערב
Каждое твое вечернее платье
זה לרקוד על הפצעים
Это танец по моим ранам
אני לא אשם שאני ככה
Я не виноват, что я такой
אני שבור לרסיסים
Я разбит на осколки
אוווו מה ניסית להיות
Оооо, кем ты пыталась быть
נסיכת חצות
Полуночной принцессой
למה חיכיתי כל הזמן
Почему я ждал все это время
כיבית לי את האור
Ты выключила мне свет
שאלוהים ישמור
Пусть Бог хранит
כלום לא יעזור וזה נגמר
Ничто не поможет, и все кончено
טוב שזה נגמר הלילה
Хорошо, что сегодня все закончилось
למה אי אפשר לשכוח
Почему нельзя просто забыть
ולמחוק רק זיכרון
И стереть лишь одну память
הלב סגור הראש פתוח
Сердце закрыто, ум открыт
את מעשנת בסלון
Ты куришь в гостиной
אותו דבר אבל אחרת
То же самое, но по-другому
ואת עדיין לא רואה
А ты все еще не видишь
זה לא האיש שאת אוהבת
Это не тот, кого ты любишь
אבל מה את מבינה
Но что ты понимаешь
אוווו מה ניסית להיות
Оооо, кем ты пыталась быть
נסיכת חצות
Полуночной принцессой
למה חיכיתי כל הזמן
Почему я ждал все это время
כיבית לי את האור
Ты выключила мне свет
שאלוהים ישמור
Пусть Бог хранит
כלום לא יעזור וזה נגמר
Ничто не поможет, и все кончено
טוב שזה נגמר הלילה
Хорошо, что сегодня все закончилось
ולפעמים את עוד כותבת
И иногда ты еще пишешь
שיכולנו בגדול
Что у нас могло быть все
שאת עדין עוד אוהבת
Что ты все еще любишь
שתתני לי את הכל
Что готова отдать мне всё
אני לא האיש שאת חושבת
Я не тот человек, за которого ты меня принимаешь
רק הדמיון עושה גלים
Лишь воображение создает волны
ולמה את לא מוותרת
И почему ты не отступаешь
מספיק נתתי לך שנים
Хватит, я отдал тебе годы






Attention! Feel free to leave feedback.