Itchyworms - Eto Na (Ang Maliligayang Araw) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Itchyworms - Eto Na (Ang Maliligayang Araw)




Eto Na (Ang Maliligayang Araw)
Ce sont les jours heureux
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux
Kasi nade-depress na 'ko
Parce que je suis déprimé
Anong nangyari sa mundo?
Qu'est-il arrivé au monde ?
Nakakasira ng ulo
Ça me rend fou
End of the world na ba tayo?
Est-ce la fin du monde ?
Hindi na pwede ang ganito
On ne peut plus continuer comme ça
Oras na para magbago
Il est temps de changer
Parating na ang ligaya
Le bonheur arrive
Ayan, nararamdaman ko na
Je le sens déjà
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux
Kasi nangangati na 'ko
Parce que j'ai envie de quelque chose
Parang wala na 'kong gusto
Je n'ai plus envie de rien
Ayoko nang isipin 'to
Je ne veux plus y penser
Ang labo-labo ng mundo
Le monde est tellement flou
Hindi na pwede ang ganito
On ne peut plus continuer comme ça
Oras na para magbago
Il est temps de changer
Parating na ang ligaya
Le bonheur arrive
Ayan, nararamdaman ko na
Je le sens déjà
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Eto na (eto na)
Les voilà (les voilà)
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux
Ang maliligayang araw
Ce sont les jours heureux





Writer(s): Eric Jugueta, Johann Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.