Itowngameplay - Five Nights At Freddy's 2 Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Itowngameplay - Five Nights At Freddy's 2 Song




Five Nights At Freddy's 2 Song
Песня о пяти ночах у Фредди 2
Hoy la noche está más fría
Сегодня ночью холоднее,
Y esta luz no me ilumina
И этот свет меня не греет.
El tiempo, pasa tan despacio que
Время тянется так медленно, что
Me muero de terror
Я умираю от ужаса.
Unos ojos brillantes me vigilan incesantes
Блестящие глаза неустанно следят за мной,
Tengo a miedo a cada instante yo
Я боюсь каждую секунду,
Quiero salir de aquí
Я хочу выбраться отсюда.
Y dicen que estoy loco, que me invento cada monstruo
И говорят, что я сумасшедший, что я выдумываю каждого монстра,
Que estos muñecos son solo
Что эти куклы всего лишь
Para divertir
Для развлечения.
Que es imposible que anden, y se acerquen y me hablen
Что невозможно, чтобы они ходили, приближались и говорили со мной,
Que estoy loco de remate
Что я совершенно безумен.
Nadie confía en mi
Никто мне не верит.
Alejate de mi
Держись от меня подальше
Y déjame dormir, ya no me asustes nunca más
И дай мне поспать, больше никогда меня не пугай.
Naranarana
На-на-на-на
No vuelvas a por mi
Не возвращайся за мной
Y déjame vivir
И дай мне жить.
Del miedo me vas a matar
Ты меня до смерти напугаешь.
Naranarana
На-на-на-на
Ya, ha llegado la hora que hoy es mi oportunidad
Уже настал час, я знаю, что сегодня мой шанс,
Esta en mi mano regresar
В моих руках вернуться назад.
Ya queda poco estoy
Осталось совсем немного, я
A menos de una hora de salir
Меньше чем в часе от выхода
De este recinto ya
Из этого места.
El miedo no me detendrá
Страх меня не остановит.
Voy a intentarlo
Я попытаюсь.
Y dicen que estoy loco que invento cada monstruo
И говорят, что я сумасшедший, что выдумываю каждого монстра,
Que estos muñecos son solo
Что эти куклы всего лишь
Para divertir
Для развлечения.
Que es imposible que anden, y se acerquen y me hablen
Что невозможно, чтобы они ходили, приближались и говорили со мной,
Que estoy loco de remate
Что я совершенно безумен.
Nadie confía en mi
Никто мне не верит.
Alejate de mi
Держись от меня подальше
Y déjame dormir, ya no me asustes nunca más
И дай мне поспать, больше никогда меня не пугай.
Naranarana
На-на-на-на
No vuelvas a por mi
Не возвращайся за мной
Y déjame vivir
И дай мне жить.
Del miedo me vas a matar
Ты меня до смерти напугаешь.
Naranarana
На-на-на-на
Los pelos de punta
Волосы встают дыбом,
Mi vista se nubla
В глазах темнеет,
Se escuchan las risas de los que me asustan
Слышен смех тех, кто меня пугает.
Del miedo mis dedos no dejan moverlos
От страха мои пальцы не двигаются,
Y la batería se está consumiendo
И батарея садится.
Perdido y hundido no encuentro el camino
Потерянный и подавленный, я не могу найти дорогу.
La noche es testigo de lo que he sufrido
Ночь свидетельствует о том, что я пережил.
Llorando por dentro pienso en algo bueno
Плача внутри, я думаю о чем-то хорошем.
La hora ha llegado soy libre de nuevo
Час настал, я снова свободен.






Attention! Feel free to leave feedback.