Lyrics and French translation Itum - II _ Retro (Acapella Version)

II _ Retro (Acapella Version)

Summer twenty twenty still got covi covi twenty twenty
Genesis floody floody
Restarting reinventing tables turning turntables venting ya
For old times sake ensuring forever n ever
Ever only for music and DNA
Born n death future past present past future now ya ok
When you forget all about it the youth will live it forever
When you forget all about it the youth will give it forever

Middle of the day watching retro on three
Got me nostalgic wondering what could've been
Middle of the day making song number three
Wit hairspray OST to see what could be
Middle of the day watching retro on three
Got me nostalgic wondering what could've been
Middle of the day making song number three
Wit hairspray OST to see what could be

If I'm real talking bout it than I'm real standing by it
Real standing by it than I'm real talking bout it
Taking your true colours making em shine through
Making em stand through out further than it has
It has been no it had been redefining the whole world
As we know it
The old paved the way for the new present as we know it
Might think I'm da child of it all
To might be setting a foundation that I'll pass on
Like taking my break from a live drummer
When you forget all

Middle of the day watching retro on three
Got me nostalgic wondering what could've been
Middle of the day making song number three
Wit hairspray OST to see what could be
Middle of the day watching retro on three
Got me nostalgic wondering what could've been
Middle of the day making song number three
Wit hairspray OST to see what could be

If I'm real talking bout it than I'm real standing by it
Real talking bout it than I'm really standing by it
Real talking bout it than I'm real standing by it
Real standing by it than I'm real talking bout it
Real talking bout it than I'm real standing by it
Real talking bout it than I'm real standing by it
Real talking bout it than I'm real standing by it
Real talking bout it than I'm real standing by

Middle of the day watching retro on three
Got me nostalgic wondering what could've been
Middle of the day making song number three
Wit hairspray OST to see what could be
Middle of the day watching retro on three
Got me nostalgic wondering what could've been
Middle of the day making song number three
Wit hairspray OST to see what could be

II _ Rétro (Version A Capella)

Été deux mille vingt, toujours sous le signe du Covid, Covid deux mille vingt.
Genèse, déluge, déluge.
On redémarre, on réinvente, on renverse la situation, chérie.
Pour le bon vieux temps, pour toujours et à jamais.
Uniquement pour la musique et l'ADN.
Naissance et mort, futur, passé, présent, passé, futur, maintenant, ça va ?
Quand tu oublieras tout ça, la jeunesse le vivra pour toujours.
Quand tu oublieras tout ça, la jeunesse le transmettra pour toujours.

Au milieu de la journée, je regarde Rétro sur la trois.
Nostalgique, je me demande ce qui aurait pu être.
Au milieu de la journée, je compose ma chanson numéro trois.
Avec la BO de Hairspray, pour voir ce que ça peut donner.
Au milieu de la journée, je regarde Rétro sur la trois.
Nostalgique, je me demande ce qui aurait pu être.
Au milieu de la journée, je compose ma chanson numéro trois.
Avec la BO de Hairspray, pour voir ce que ça peut donner.

Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment, ma belle.
Si je le défends vraiment, alors j'en parle vraiment.
Je prends tes vraies couleurs et je les fais briller.
Je les fais ressortir plus que jamais.
Ça n'a pas été, ça avait été, redéfinir le monde entier.
Tel que nous le connaissons.
L'ancien a ouvert la voie au nouveau présent, tel que nous le connaissons.
Tu pourrais penser que je suis l'enfant de tout ça.
Je suis peut-être en train de poser des fondations que je transmettrai.
Comme prendre ma pause loin d'un batteur en live.
Quand tu oublies tout.

Au milieu de la journée, je regarde Rétro sur la trois.
Nostalgique, je me demande ce qui aurait pu être.
Au milieu de la journée, je compose ma chanson numéro trois.
Avec la BO de Hairspray, pour voir ce que ça peut donner.
Au milieu de la journée, je regarde Rétro sur la trois.
Nostalgique, je me demande ce qui aurait pu être.
Au milieu de la journée, je compose ma chanson numéro trois.
Avec la BO de Hairspray, pour voir ce que ça peut donner.

Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.
Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.
Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.
Si je le défends vraiment, alors j'en parle vraiment.
Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.
Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.
Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.
Si j'en parle vraiment, alors je le défends vraiment.

Au milieu de la journée, je regarde Rétro sur la trois.
Nostalgique, je me demande ce qui aurait pu être.
Au milieu de la journée, je compose ma chanson numéro trois.
Avec la BO de Hairspray, pour voir ce que ça peut donner.
Au milieu de la journée, je regarde Rétro sur la trois.
Nostalgique, je me demande ce qui aurait pu être.
Au milieu de la journée, je compose ma chanson numéro trois.
Avec la BO de Hairspray, pour voir ce que ça peut donner.