Lyrics and translation Itzik Dadya - Tagid Shalom
Say
hello
Dis-moi
bonjour
Say
goodbye
Dis
au
revoir
Tagid
shalom
lechol
adam
Dis
Shalom
à
chaque
homme
Gam
bazmanim
Même
en
ces
temps
Hachi
kashim
Difficiles
Basof
kulanu
bnei
adam
Au
final,
nous
sommes
tous
des
êtres
humains
Gam
baleilot
Même
la
nuit
Ubayamim
Et
le
jour
Kshe
kulanu
nifgashim
Quand
nous
nous
rencontrons
tous
Say
hello
Dis-moi
bonjour
Say
goodbye
Dis
au
revoir
Levhol
adam
shata
mekir
À
chaque
homme
que
tu
connais
Ose
shalom
Bimromav
Celui
qui
fait
la
paix
dans
les
hauteurs
Hu
yaase
Il
fera
Shalom
La
paix
Salaam
Salam
Al
kulam
Sur
tous
Ose
Shalom
Bimromav
Celui
qui
fait
la
paix
dans
les
hauteurs
Hu
Yaase
Il
fera
Shalom
La
paix
Salaam
Salam
Shalom
Shalom
Say
hello
Dis-moi
bonjour
Say
goodbye
Dis
au
revoir
Tagid
shalom
lechol
adam
Dis
Shalom
à
chaque
homme
Gam
bazmanim
Même
en
ces
temps
Hachi
kashim
Difficiles
Basof
kulanu
bnei
adam
Au
final,
nous
sommes
tous
des
êtres
humains
Gam
baleilot
Même
la
nuit
Ubayamim
Et
le
jour
Kshe
kulanu
nifgashim
Quand
nous
nous
rencontrons
tous
Say
hello
Dis-moi
bonjour
Say
goodbye
Dis
au
revoir
Levhol
adam
shata
mekir
À
chaque
homme
que
tu
connais
Ose
shalom
Bimromav
Celui
qui
fait
la
paix
dans
les
hauteurs
Hu
yaase
Il
fera
Shalom
La
paix
Salaam
Salam
Al
kulam
Sur
tous
Ose
shalom
Bimromav
Celui
qui
fait
la
paix
dans
les
hauteurs
Hu
yaase
Il
fera
Shalom
La
paix
Salaam
Salam
Shalom
Shalom
Ose
shalom
Bimromav
Celui
qui
fait
la
paix
dans
les
hauteurs
Hu
yaase
Il
fera
Shalom
La
paix
Salaam
Salam
Al
kulam
Sur
tous
Ose
shalom
Bimromav
Celui
qui
fait
la
paix
dans
les
hauteurs
Hu
yaase
Il
fera
Shalom
La
paix
Salaam
Salam
Shalom
Shalom
Rate the translation
1
Ten Chiuch
2 Yerushalayim
3 El Chayay
4 Emuna
5 Tagid Shalom
6 Mechaven El HaOr
7 Belibi Tfila
8 Yamim Tovim
9 Mi Adir
10 Ein Yeush
2 Yerushalayim
3 El Chayay
4 Emuna
5 Tagid Shalom
6 Mechaven El HaOr
7 Belibi Tfila
8 Yamim Tovim
9 Mi Adir
10 Ein Yeush
Attention! Feel free to leave feedback.