Itzik Dadya - תמיד אוהב אותי - translation of the lyrics into German

תמיד אוהב אותי - Itzik Dadyatranslation in German




תמיד אוהב אותי
Du liebst mich immer
וה' יתברך תמיד אוהב אותי
Und der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ה' יתברך תמיד אוהב אותי
Der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ה' הוא אבא טוב והוא תמיד מתפאר בי
Der Ewige ist ein guter Vater und er ist immer stolz auf mich
רואה בי רק ת'נקדות הטובות
Er sieht in mir nur die guten Punkte
רואה שאני רוצה להיות טוב רק לא יוצא לי
Er sieht, dass ich gut sein will, nur schaffe ich es nicht
וחסרות לי כלה כמה תפלות
und mir fehlen noch einige Gebete
וה' הוא גם ראה את הרצון שהיה לי
Und der Ewige sah auch meinen Willen
שנסיתי לא אמרתי נואש
dass ich es versuchte und nicht aufgab
רואה בבזיון שלי במר שהרגשתי
Er sieht meine Schande in dem Schmerz, den ich fühlte
איך התחלתי כל פעם שוב מחדש
wie ich jedes Mal wieder von vorne anfing
וה' יתברך תמיד אוהב אותי
Und der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ה' יתברך תמיד אוהב אותי
Der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ויהיה לי עוד יותר טוב
Und es wird mir noch besser gehen
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ויהיה לי עוד יותר טוב
Und es wird mir noch besser gehen
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
שומע מרחם עלי ותמיד עונה לי
Er hört zu, erbarmt sich meiner und antwortet mir immer
ואם עדין לא, ממשיך לחכות
und wenn noch nicht, warte ich weiter
מלא אותי בזה שאתה תמיד אוהב אותי
Erfülle mich damit, dass Du mich immer liebst
תן לי כל יום מחדש מתנות
Schenk mir jeden Tag aufs Neue Geschenke
ותנהיג אותי ברחמים כאלו
Und leite mich mit solcher Barmherzigkeit
כמו שבעולם הזה נקרא רחמים
wie sie in dieser Welt Barmherzigkeit genannt wird
שיראו כלם שכן אתה שומע תפלות
sodass alle sehen, dass Du Gebete erhörst
ונחיך, נהיה בריאים ונשיר
und wir werden lachen, gesund sein und singen
וה' יתברך תמיד אוהב אותי
Und der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ה' יתברך תמיד אוהב אותי
Der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ויהיה לי עוד יותר טוב
Und es wird mir noch besser gehen
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ותהיה לי פרנסה
Und Du wirst mir Lebensunterhalt geben
תהיה לי עשירות
Du wirst mir Reichtum geben
ורווקים ורווקות יהיה להם זיווג
und die Unverheirateten werden ihre Partner finden
תהיה גם רפואה שלמה ובריאות איתנה
Es wird auch vollständige Heilung und starke Gesundheit geben
חיים יפים, מאשרים שנה אחרי שנה
Schönes, erfülltes Leben, Jahr für Jahr
ה' יתברך תמיד אוהב אותי
Der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ה' יתברך תמיד אוהב אותי
Der Ewige, gepriesen sei Er, liebt mich immer
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ויהיה לי עוד יותר טוב
Und es wird mir noch besser gehen
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen
ועוד יותר טוב
und noch besser
ועוד יותר טוב
und noch besser
ותמיד יהיה לי רק טוב
und es wird mir immer nur gut gehen






Attention! Feel free to leave feedback.