Lyrics and translation Itzza Primera - Anoche

Anoche

Otra pastilla pa' dormir que no me hace efecto
Otra noche imaginando el escenario perfecto
Pa' que esto se arregle, pa' que no te vayas
Pa' otro día en el bote, tequila en la playa

Anoche prendí y me dieron ganas de besarte
Otra vez
Pelear ya no tiene sentido si quiero contigo
Comerte otra vez
Qué hijueputa que es el destino
Que siempre me cruza contigo

Tú tienes todo lo que yo quería
Hicimos fresquerías
Me encantó que me dijeras: "baby, eres mía"
Otras personas nos dañaron hace rato
Por eso nadie quería firmar contrato

Por ti yo firmo el deal, ye'
Tú no eres un diez, tú eres un mil, ye'
Estoy cansada de fingir, de ignorar mis sentimientos
Cuando solo quisiera sentirte adentro

Yo te caigo donde sea
Bebé, ¿a ti quién te supera?
Un día me escribe', un día me bloquea'
Pero borracho siempre me stalkea'

Anoche prendí y me dieron ganas de besarte
Otra vez
Pelear ya no tiene sentido, si quiero contigo
Comerte otra vez
Qué hijueputa que es el destino
Que siempre me cruza contigo

Otra pastilla pa' dormir que no me hace efecto
Otra noche imaginando el escenario perfecto
Pa' que esto se arregle, pa' que no te vayas
Pa 'otro día en el bote, tequila en la playa

Anoche prendí y me dieron ganas de besarte
Otra vez
Pelear ya no tiene sentido si quiero contigo
Comerte otra vez
Qué hijueputa que es el destino
Que siempre me cruza contigo

Прошлой ночью

Ещё одна таблетка снотворного, которая на меня не действует.
Ещё одна ночь, представляя идеальный сценарий.
Чтобы всё наладилось, чтобы ты не уходил.
Чтобы провести ещё один день на яхте, текила на пляже.

Прошлой ночью я накурилась, и мне захотелось поцеловать тебя.
Ещё раз.
Нет смысла ссориться, если я хочу быть с тобой.
Съесть тебя ещё раз.
Какая же сука эта судьба,
Что всё время сталкивает меня с тобой.

У тебя есть всё, чего я хотела.
Мы дурачились.
Мне понравилось, как ты сказал: "Детка, ты моя".
Другие люди уже давно нас разрушили.
Поэтому никто не хотел подписывать контракт.

Ради тебя я подпишу контракт, да.
Ты не десятка, ты тысяча, да.
Я устала притворяться, игнорировать свои чувства.
Когда я просто хочу чувствовать тебя внутри.

Я приеду к тебе куда угодно.
Детка, кто может сравниться с тобой?
Один день пишет, один день блокирует.
Но пьяный всегда следит за мной.

Прошлой ночью я накурилась, и мне захотелось поцеловать тебя.
Ещё раз.
Нет смысла ссориться, если я хочу быть с тобой.
Съесть тебя ещё раз.
Какая же сука эта судьба,
Что всё время сталкивает меня с тобой.

Ещё одна таблетка снотворного, которая на меня не действует.
Ещё одна ночь, представляя идеальный сценарий.
Чтобы всё наладилось, чтобы ты не уходил.
Чтобы провести ещё один день на яхте, текила на пляже.

Прошлой ночью я накурилась, и мне захотелось поцеловать тебя.
Ещё раз.
Нет смысла ссориться, если я хочу быть с тобой.
Съесть тебя ещё раз.
Какая же сука эта судьба,
Что всё время сталкивает меня с тобой.