Come Back Enemy - Iva Lamkum translation in German

Come Back Enemy

An image in my mind
I'm feeling that desire
But if only they can see
I'm laughing all the time
But a teardrop, there she cries
And I wonder what she thinks
Oh, please don't ask me why
I'm just trying to get by
But the thing is

I don't wanna go, I don't wanna stay
I don't wanna make things worse again
Now we can go back as friends or stay as enemies
But the thing God said to me, they ain't going nowhere
They will be right here, a come back enemy
Come back, come back, come back, come back

Perfect soldiers
If you could be the one
To try to fix my face
But a crippled mirror
And I'm the one that tries to put it all in place
And if one cry, one laugh
And one lie to change everything

I don't wanna go, I don't wanna stay
I don't wanna make things worse again
Now we can go back as friends or stay as enemies
But the thing God said to me, they ain't going nowhere
They will be right here, a come back enemy
Come back, come back, come back, come back

And if one cry, one laugh
And one lie to change everything
And if one cry, one laugh
And one lie to change everything

I don't wanna go, I don't wanna stay
I don't wanna make things worse again
Now we can go back as friends or stay as enemies
But the thing God said to me, they ain't going nowhere
They will be right here, a come back enemy
Come back, come back, come back, come back

Komm Zurück, Feind

Ein Bild in meinem Kopf
Ich fühle dieses Verlangen
Aber wenn sie nur sehen könnten
Ich lache die ganze Zeit
Aber eine Träne, da weint sie
Und ich frage mich, was sie denkt
Oh, bitte frag mich nicht warum
Ich versuche nur durchzukommen
Aber die Sache ist

Ich will nicht gehen, ich will nicht bleiben
Ich will die Dinge nicht wieder schlimmer machen
Jetzt können wir als Freunde zurückkehren oder als Feinde bleiben
Aber was Gott mir sagte, sie gehen nirgendwohin
Sie werden genau hier sein, ein zurückkehrender Feind
Komm zurück, komm zurück, komm zurück, komm zurück

Perfekte Soldaten
Wenn du derjenige sein könntest
Der versucht, mein Gesicht zu reparieren
Aber ein zerbrochener Spiegel
Und ich bin diejenige, die versucht, alles wieder an seinen Platz zu bringen
Und wenn ein Weinen, ein Lachen
Und eine Lüge alles verändern

Ich will nicht gehen, ich will nicht bleiben
Ich will die Dinge nicht wieder schlimmer machen
Jetzt können wir als Freunde zurückkehren oder als Feinde bleiben
Aber was Gott mir sagte, sie gehen nirgendwohin
Sie werden genau hier sein, ein zurückkehrender Feind
Komm zurück, komm zurück, komm zurück, komm zurück

Und wenn ein Weinen, ein Lachen
Und eine Lüge alles verändern
Und wenn ein Weinen, ein Lachen
Und eine Lüge alles verändern

Ich will nicht gehen, ich will nicht bleiben
Ich will die Dinge nicht wieder schlimmer machen
Jetzt können wir als Freunde zurückkehren oder als Feinde bleiben
Aber was Gott mir sagte, sie gehen nirgendwohin
Sie werden genau hier sein, ein zurückkehrender Feind
Komm zurück, komm zurück, komm zurück, komm zurück