Ma pecché - Iva Zanicchi translation in German

Ma pecché

Ma pecché
Ma pecché
Sti'mmane chiu s'astregneno
Sti'mmane chiu s'astregneno
Mentre ca ce dicimmo addio

Ma pecché
Ma pecché
'Sti vocche chiù se cercheno
'Sti vocche chiù se cercheno
E nuje dicimmo ancora addio

No, nun po' murì
Nun po' murì
Dint'a 'sti ccore
'St'ammore
Pe' tte so' l'aria
Pe' mme si 'o sole
'O sole ca nun more

Ma pecché
Ma pecché
'Sti mmane chiù s'astregneno
'Sti vocche chiù se cercheno
E nuje dicimmo ancora addio

No, nun po' murì
Nun po' murì
Dint'a 'sti ccore
'St'ammore
Pe' tte so' l'aria
Pe' mme si 'o sole
'O sole ca nun more

Ma pecché
Ma pecché
'Sti mmane chiù s'astregneno
'Sti vocche chiù se cercheno
E nuje dicimmo ancora addio

Addio
Nun ce putimme dì
Pecché
Nuje ce vulimme bbene
Ancora

Aber warum

Aber warum
Aber warum
Halten sich diese Hände fester
Halten sich diese Hände fester
Während wir uns Lebewohl sagen

Aber warum
Aber warum
Suchen sich diese Münder stärker
Suchen sich diese Münder stärker
Und wir sagen immer noch Lebewohl

Nein, sie kann nicht sterben
Kann nicht sterben
In diesen Herzen
Diese Liebe
Für dich bin ich die Luft
Für mich bist du die Sonne
Die Sonne, die nicht stirbt

Aber warum
Aber warum
Halten sich diese Hände fester
Suchen sich diese Münder stärker
Und wir sagen immer noch Lebewohl

Nein, sie kann nicht sterben
Kann nicht sterben
In diesen Herzen
Diese Liebe
Für dich bin ich die Luft
Für mich bist du die Sonne
Die Sonne, die nicht stirbt

Aber warum
Aber warum
Halten sich diese Hände fester
Suchen sich diese Münder stärker
Und wir sagen immer noch Lebewohl

Lebewohl
Können wir uns nicht sagen
Weil
Wir lieben uns
Immer noch