Iva Zanicchi - Ma pecché - translation of the lyrics into Russian

Ma pecché - Iva Zanicchitranslation in Russian




Ma pecché
Но почему
Ma pecché
Но почему
Ma pecché
Но почему
Sti'mmane chiu s'astregneno
Эти руки всё крепче сжимаются
Sti'mmane chiu s'astregneno
Эти руки всё крепче сжимаются
Mentre ca ce dicimmo addio
Пока мы говорим друг другу прощай
Ma pecché
Но почему
Ma pecché
Но почему
'Sti vocche chiù se cercheno
Эти губы всё больше ищут друг друга
'Sti vocche chiù se cercheno
Эти губы всё больше ищут друг друга
E nuje dicimmo ancora addio
А мы всё еще говорим прощай
No, nun po' murì
Нет, не может умереть
Nun po' murì
Не может умереть
Dint'a 'sti ccore
В этих сердцах
'St'ammore
Эта любовь
Pe' tte so' l'aria
Для тебя я воздух
Pe' mme si 'o sole
Для меня ты солнце
'O sole ca nun more
Солнце, которое не гаснет
Ma pecché
Но почему
Ma pecché
Но почему
'Sti mmane chiù s'astregneno
Эти руки всё крепче сжимаются
'Sti vocche chiù se cercheno
Эти губы всё больше ищут друг друга
E nuje dicimmo ancora addio
А мы всё еще говорим прощай
No, nun po' murì
Нет, не может умереть
Nun po' murì
Не может умереть
Dint'a 'sti ccore
В этих сердцах
'St'ammore
Эта любовь
Pe' tte so' l'aria
Для тебя я воздух
Pe' mme si 'o sole
Для меня ты солнце
'O sole ca nun more
Солнце, которое не гаснет
Ma pecché
Но почему
Ma pecché
Но почему
'Sti mmane chiù s'astregneno
Эти руки всё крепче сжимаются
'Sti vocche chiù se cercheno
Эти губы всё больше ищут друг друга
E nuje dicimmo ancora addio
А мы всё еще говорим прощай
Addio
Прощай
Nun ce putimme
Мы не можем сказать
Pecché
Потому что
Nuje ce vulimme bbene
Мы любим друг друга
Ancora
Всё ещё





Writer(s): Renato Fiore, Antonio Viscione


Attention! Feel free to leave feedback.