Non scordarti di me - Iva Zanicchitranslation in Russian
Se
stanotte
sogni,
amore
mio
Если
этой
ночью
ты
увидишь
сон,
мой
любимый,
Ti
raggiungerò
nel
sogno
anch'io
Я
приду
к
тебе
во
сне,
E
lassù
nei
giardini
del
sole
И
там,
в
солнечных
садах,
Correremo
io
e
te
Мы
будем
бегать
вместе,
Su
prati
di
menta
e
di
viole
По
лугам,
усыпанным
мятой
и
фиалками.
Non
scordarti
di
me
Не
забывай
меня,
Non
scordarti
di
me
Не
забывай
меня.
Se
stanotte
vegli,
amore
mio
Если
этой
ночью
ты
не
будешь
спать,
мой
любимый,
Resterò
con
gli
occhi
aperti
anch'io
Я
тоже
не
сомкну
глаз,
Se
l'arsura
il
tuo
canto
disperde
Если
жажда
твой
голос
заглушит,
L'acqua
io
sarò
per
te
Я
стану
для
тебя
водой,
Un
fiume
vestito
di
neve
Рекой,
одетой
в
снега.
Non
scordarti
di
me
Не
забывай
меня.
Se
stanotte
piangi,
amore
mio
Если
этой
ночью
ты
будешь
плакать,
мой
любимый,
Più
vicino
a
te
piangerò
anch'io
Рядом
с
тобой
буду
плакать
и
я,
Ma
nel
pianto
vedrai
il
mio
sorriso
Но
в
слезах
ты
увидишь
мою
улыбку,
Mentre
asciugherò
per
te
Пока
буду
вытирать,
Il
sangue
che
riga
il
tuo
viso
Кровь,
что
стекает
по
твоему
лицу.
Non
scordarti
di
me
Не
забывай
меня.
Non
scordarti
di
me
Не
забывай
меня,
Non
scordarti
di
me
Не
забывай
меня.
Rate the translation
1
Zingara
2 La mia sera (Amazing Grace)
3 Non pensare a me
4 Io ti darò di più - Remastered
5 Ciao cara come stai
6 Testarda io (La mia solitudine) (A Distancia)
7 L'arca di Noè
8 Coraggio e paura
9 Non scordarti di me
10 Vorrei che fosse amore
11 Per vivere - Remastered
12 L'uomo mio - Remastered
13 I tuoi anni più belli - Remastered
14 Un uomo senza tempo (Mi Viejo)
15 La riva bianca la riva nera
16 Nonostante lei
17 Come ti vorrei - Remastered
18 Accarezzami amore - Remastered
19 La notte dell'addio
20 Com’è triste Venezia (Que C'est Triste Venise)
21 Dio come ti amo - Remastered
22 Ed io tra di voi (Et moi dans mon coin)
23 Fantasia n. 1 Burt Bacharach: gocce di pioggia su di me / Don't Make Me Over / Quando tu vorrai / Tutti quelli che hanno un cuore
2 La mia sera (Amazing Grace)
3 Non pensare a me
4 Io ti darò di più - Remastered
5 Ciao cara come stai
6 Testarda io (La mia solitudine) (A Distancia)
7 L'arca di Noè
8 Coraggio e paura
9 Non scordarti di me
10 Vorrei che fosse amore
11 Per vivere - Remastered
12 L'uomo mio - Remastered
13 I tuoi anni più belli - Remastered
14 Un uomo senza tempo (Mi Viejo)
15 La riva bianca la riva nera
16 Nonostante lei
17 Come ti vorrei - Remastered
18 Accarezzami amore - Remastered
19 La notte dell'addio
20 Com’è triste Venezia (Que C'est Triste Venise)
21 Dio come ti amo - Remastered
22 Ed io tra di voi (Et moi dans mon coin)
23 Fantasia n. 1 Burt Bacharach: gocce di pioggia su di me / Don't Make Me Over / Quando tu vorrai / Tutti quelli che hanno un cuore
Attention! Feel free to leave feedback.