The Circle - Ivan Ave translation in German

The Circle

Tummy rumbling for money rolls
My hands looking for something to hold
My mind runnin′ like butter on toast
I'm getting heated like a lung from the smoke, like yo
Yo on the day to day
I′m steady tryna mold this paper maché
I'm tryna offer you my brain with all the shapes it'll make
These lames stay in a box, what a waste of crayons
I been tryna get it like I′m dimmin′ the lights low
Keep mine slow but still fill up this pothole
I've seen them ride those fast to the end station, go ′head and chase it
I know this shit moves in cycles
I'm good, yeah

I don′t really fuck with triangles no more
I don't really fuck with rectangles either
I don′t fuck with hectagons even
I'm done tryna work the angles, it's enough just working the circle
The circle

She′s such a beautiful problem, threw me for a loop to be honest
This phone feeling like a tumor in my pocket
I′ma get up on the roof and drop it
Shit was everything, now it's nothing at all
Yeah I′m missin' you but not enough to call
Now I′m looking back on it tryna put together the equation of where started, where we are is a circle
Hittin' it raw pavlovian
Shawty try to conquer like Napoleon, my guards [?]
And she talkin′ all that zodiac jazz, I'm like
I'm like lover I don′t know about that
In fact, I don′t really know jack
Like Nicholson, I just came through swinging my axe
Tryna get intimate through the feel of the flesh
Soon as I get some real feelings I jet
The circle, yeah

I don't really fuck with triangles no more
I don′t really fuck with rectangles either
I don't fuck with hectagons even
I′m done tryna work the angles, it's enough just working the circle
The circle

Tummy rumbling for money rolls
My hands looking for something to hold
My mind runnin′ like butter on toast
I'm sittin' back getting comfortable, like yo
I′m done with a decade of paying rent late
My funds dried up but I kept the pen spraying
Now I′m pening these babies and getting paid
Penetrating the game, bumpin' Sade
So if you play this in the fall what′s up?
I know the summer wasn't long enough, like what the fuck
But yeh, everything will come around, we gon′ shut it down
My circle keepin' 100 thou′, Mutual I what's good

I don't fuck with triangles no more
I don′t really fuck with rectangles either
I don′t fuck with hectagons even
I'm done tryna work the angles, it′s enough just working the circle
The circle

The circle
Circle, circle

Der Kreis

Der Magen knurrt nach Geldrollen
Meine Hände suchen etwas zum Festhalten
Mein Verstand zerläuft wie Butter auf Toast
Ich werde heiß wie eine Lunge vom Rauch, so wie yo
Yo, Tag für Tag
Ich versuch' ständig, dieses Papiermaché zu formen
Ich versuch', dir mein Gehirn anzubieten, mit all den Formen, die es annehmen wird
Diese Langweiler bleiben in einer Kiste, was für eine Verschwendung von Wachsmalstiften
Ich hab versucht, es zu kriegen, als ob ich die Lichter dimme
Meins langsam halten, aber trotzdem dieses Schlagloch füllen
Ich hab sie schnell zur Endstation fahren sehen, nur zu, jag es
Ich weiß, dieser Scheiß bewegt sich in Zyklen
Mir geht's gut, yeah

Ich mach' wirklich nichts mehr mit Dreiecken
Ich mach' auch wirklich nichts mehr mit Rechtecken
Ich mach' nicht mal was mit Hektagonen
Ich bin fertig damit, die Winkel auszuarbeiten, es reicht, einfach den Kreis zu bearbeiten
Der Kreis

Sie ist so ein schönes Problem, hat mich ehrlich gesagt aus der Bahn geworfen
Dieses Telefon fühlt sich an wie ein Tumor in meiner Tasche
Ich werd' aufs Dach steigen und es fallen lassen
Scheiße war alles, jetzt ist es gar nichts mehr
Yeah, ich vermisse dich, aber nicht genug, um anzurufen
Jetzt blicke ich zurück und versuche, die Gleichung zusammenzusetzen, wo es anfing, wo wir sind, ist ein Kreis
Triff es roh, Pawlow'sch
Die Kleine versucht zu erobern wie Napoleon, meine Deckung oben
Und sie redet all diesen Sternzeichen-Kram, ich so
Ich so, Liebste, ich weiß darüber nichts
Tatsächlich weiß ich rein gar nichts
Wie Nicholson, kam ich einfach durch und schwang meine Axt
Versuche, durch das Gefühl des Fleisches intim zu werden
Sobald ich echte Gefühle bekomme, hau ich ab
Der Kreis, yeah

Ich mach' wirklich nichts mehr mit Dreiecken
Ich mach' auch wirklich nichts mehr mit Rechtecken
Ich mach' nicht mal was mit Hektagonen
Ich bin fertig damit, die Winkel auszuarbeiten, es reicht, einfach den Kreis zu bearbeiten
Der Kreis

Der Magen knurrt nach Geldrollen
Meine Hände suchen etwas zum Festhalten
Mein Verstand zerläuft wie Butter auf Toast
Ich lehn' mich zurück, mach's mir bequem, so wie yo
Ich bin durch mit einem Jahrzehnt, in dem ich die Miete zu spät gezahlt hab'
Meine Mittel waren versiegt, aber ich hab den Stift weiter sprühen lassen
Jetzt schreib' ich diese Dinger und werde bezahlt
Durchdringe das Spiel, höre Sade
Also, wenn du das im Herbst spielst, was geht?
Ich weiß, der Sommer war nicht lang genug, so wie was zum Teufel
Aber ja, alles wird sich fügen, wir werden es rocken
Mein Kreis bleibt 100%, Mutual, was geht

Ich mach' nichts mehr mit Dreiecken
Ich mach' auch wirklich nichts mehr mit Rechtecken
Ich mach' nicht mal was mit Hektagonen
Ich bin fertig damit, die Winkel auszuarbeiten, es reicht, einfach den Kreis zu bearbeiten
Der Kreis

Der Kreis
Kreis, Kreis