Lyrics and translation Ivan B - No Pressure

No Pressure

Yeah, I feel like I don′t fit in
Workshop in the kitchen, people counterfeiting
Used to wait on tables, now I can't even wait a minute
How you want it all if you not all in it?
So I′m coming with a bang, more kicks than Liu Kang
More wings than Bruce Wayne, more fire but new flames
No sleep but new dreams
Same movie with new scenes, yeah
Gloves like I'm boxing but my mood swings
I got a couple of thoughts, I thought about it in my sleep
Maybe I wear my influences way too much on my sleeve
Maybe I get too much love for the ones who came up for me
'Cause if I shoot for the top they gon′ be aimin′ for me
Am I cathleic for my ideas? I only help marry them
Insecurities surfacin' again, I need to bury them
Gotta kill my doubts, I just know there′s always more now
Breakin' the ceiling everytime my heart hits the floor again, I
Relocate, take my shot, I don′t miss
I been lookin' for some happiness, I don′t know what it is
Tryna catch a wave, that's when everything begins to drip
Xanax splits is the reason why you favorite artist split, I
I just feel like, I focus on the things that I don't like
Is messin′ with my head almost all night
Push my anger to the left, then it′s all right
You got your opinions, I know you keep tellin' me
Who to work with, how to blow up, it′s really offendin' me
Used to reach out my hand, no one really acceptin′ me
Have a ten in sea of lettin' all my doubts feel my energy, so
Tell me what you think, tell me what you think
Push me ′til the brink, tell me that I stink
No pressure (hey, hey)
No pressure (hey, hey)
Let me tell you what I think
Workin' 'til I sink
Hardly ever sleep, man, I don′t even blink
No pressure (hey, hey)
No pressure (hey, hey)
No Rolexs on my left wrist, not a flex, quit whinin′
Just to remind myself that it's about the right timin′
All time great, I keep climin'
All time fakes keep shinin′, hey
Paid my bills but I pay no mind
When the sun comes up we all gon' shine
Never stole a thing but I take my time
Never joke when I say that it′s all in the line
You victim, a demon, no space in my head
Work these secrets, I'm keepin' ′em
People in my thoughts when they dippin′
I'm lookin′ for life but how can I keep 'em?
Let′s keep it a hundred, a lot of you don't
Not gonna lie to you, say that you dope
Man, I been laughin′ but this is a joke
You in the parade, you're barely afloat
Like woah, I'm not the bottom, I know, I got a long way to go
I gotta be in control since 23 years ago
Talked to my lawyers, I don′t settle
Came up with the same piers, there′s new levels
Countin' on my blessings, there′s new devils
Every trial that you go through, it's all mental
God deal′s coming in now
Five hundred thousand I just turned down
Worked to my teachers, guess it worked out
Choo-choo, get up on this train now
On this plane now, I'm insane now
Wait before I fade out
Tell me what you think, tell me what you think
Push me ′til the brink, tell me that I stink
No pressure (hey, hey)
No pressure (hey, hey)
Let me tell you what I think
Workin' 'til I sink
Hardly ever sleep, man, I don′t even blink
No pressure (hey, hey)
No pressure (hey, hey)

Без давления

Да, я чувствую, что я здесь не вписываюсь,
Работа кипит на кухне, люди подделывают,
Раньше обслуживал столики, теперь я не могу ждать и минуты,
Как ты хочешь всё это получить, если ты не вкладываешься полностью?
Так что я прихожу с ударом, больше ударов, чем у Лю Кана,
Больше крыльев, чем у Брюса Уэйна, больше огня, но новые языки пламени,
Нет сна, но новые мечты,
Тот же фильм с новыми сценами, да,
Перчатки, как будто я боксирую, но моё настроение меняется,
У меня есть пара мыслей, я думал об этом во сне,
Может быть, я слишком сильно показываю своё влияние,
Может быть, я получаю слишком много любви от тех, кто поддерживал меня,
Потому что, если я буду стремиться к вершине, они будут целиться в меня,
Католик ли я из-за своих идей? Я только помогаю им соединиться,
Неуверенность снова всплывает на поверхность, мне нужно её похоронить,
Должен убить свои сомнения, я просто знаю, что их всегда больше,
Пробиваю потолок каждый раз, когда моё сердце падает на пол, я
Перемещаюсь, делаю свой выстрел, я не промахиваюсь,
Я искал немного счастья, я не знаю, что это такое,
Пытаюсь поймать волну, вот тогда всё начинает капать,
Ксанакс — причина, по которой твой любимый артист раскололся, я
Я просто чувствую, что я сосредотачиваюсь на вещах, которые мне не нравятся,
Это крутится у меня в голове почти всю ночь,
Отталкиваю свой гнев влево, тогда всё в порядке,
У тебя есть своё мнение, я знаю, ты продолжаешь говорить мне,
С кем работать, как взорвать, это действительно оскорбляет меня,
Раньше протягивал руку, никто меня не принимал,
Имею десятку в море, позволяя всем моим сомнениям чувствовать мою энергию, так что
Скажи мне, что ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь,
Толкай меня до предела, скажи мне, что я воняю,
Без давления (эй, эй)
Без давления (эй, эй)
Позволь мне сказать тебе, что я думаю,
Работаю, пока не утону,
Почти не сплю, чувак, я даже не моргаю,
Без давления (эй, эй)
Без давления (эй, эй)
Нет Rolex на моём левом запястье, не показуха, хватит ныть,
Просто чтобы напомнить себе, что всё дело в правильном времени,
Великий на все времена, я продолжаю подниматься,
Подделки на все времена продолжают сиять, эй,
Оплатил свои счета, но я не обращаю внимания,
Когда взойдёт солнце, мы все будем сиять,
Никогда ничего не крал, но я не тороплюсь,
Никогда не шучу, когда говорю, что всё на кону,
Ты жертва, демон, нет места в моей голове,
Прорабатываю эти секреты, я храню их,
Люди в моих мыслях, когда они уходят,
Я ищу жизнь, но как я могу их удержать?
Давай будем честны, многие из вас нет,
Не буду лгать тебе, говорить, что ты крутой,
Чувак, я смеялся, но это шутка,
Ты на параде, ты едва держишься на плаву,
Типа, воу, я не на дне, я знаю, мне ещё далеко идти,
Я должен контролировать себя с 23 лет,
Разговаривал со своими адвокатами, я не соглашаюсь,
Появился с теми же пирсами, есть новые уровни,
Рассчитываю на свои благословения, есть новые дьяволы,
Каждое испытание, через которое ты проходишь, всё это в голове,
Божья сделка наступает сейчас,
Пятьсот тысяч я только что отклонил,
Работал для своих учителей, думаю, всё получилось,
Чух-чух, садись на этот поезд сейчас,
На этом самолёте сейчас, я безумен сейчас,
Подожди, прежде чем я исчезну,
Скажи мне, что ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь,
Толкай меня до предела, скажи мне, что я воняю,
Без давления (эй, эй)
Без давления (эй, эй)
Позволь мне сказать тебе, что я думаю,
Работаю, пока не утону,
Почти не сплю, чувак, я даже не моргаю,
Без давления (эй, эй)
Без давления (эй, эй)