Lyrics and translation Ivan B feat. COLE - H.M.L

H.M.L

Say I′m gone, but you know that I can't stand still
On the low, I just stay, I just landed, so
Hit my line, hit my line, yeah
Hit my line, hit my line
Say I′m gone, but you know that I can't stand still
On the low, I just stay, I just landed, so
Hit my line, hit my line, yeah
Hit my line, hit my line
What hurts me most, is I pretend that I can deal
What hurts you most, is when you say that you can't heal
Yeah, I know that most, rather hide behind [?]
Say we love the life we live, I think we love to think its′ real, ayy, yeah
Is that really me? Yeah
Is that really me when I said that I′ll stay, then I threaten to leave?
Maybe I'm noticing too many things that I don′t wanna be
Seeing you cry, I don't wanna see
Question the things that I know I believe
Demons here visiting, looking at me like, "What do you need?", yeah
They don′t understand still
So I'm at a standstill
Felt like trash at the bottom, yeah, that′s a landfill
Thirty-thousand feet up, wrote this just to clear the air
Even in my living room, I know you know I'm hardly there
Say I'm gone, but you know that I can′t stand still
On the low, I just stay, I just landed, so
Hit my line, hit my line, yeah
Hit my line, hit my line
Say I′m gone, but you know that I can't stand still
On the low, I just stay, I just landed, so
Hit my line, hit my line, yeah
Hit my line, hit my line
They say to play your cards, seems like I played the whole deck
I wanna see your heart, the part you haven′t shown yet
I'm running from alarms, the ones that sing in my head
I hopped inside my car, regrets, I feel ′em creepin'
Haven′t been happy, don't know what I did for my thoughts to attack me
I sit in the front of the plane, and I think of the things that have happened
The freedom of money is what I've been trapped in
Chase a dream, chase a life, yeah
Solitude, is that the price? Yeah
Buying tickets for the night, catch a flight
Hit my line when you
Say I′m gone, but you know that I can′t stand still
On the low, I just stay, I just landed, so
Hit my line, hit my line, yeah
Hit my line, hit my line
Say I'm gone, but you know that I can′t stand still
On the low, I just stay, I just landed, so
Hit my line, hit my line, yeah
Hit my line, hit my line
Line
Line
Yeah
Can you hit my line?

H.M.L

Dis-moi que je suis parti, mais tu sais que je ne peux pas rester immobile
En catimini, je reste là, je viens d'atterrir, alors
Appelle-moi, appelle-moi, ouais
Appelle-moi, appelle-moi
Dis-moi que je suis parti, mais tu sais que je ne peux pas rester immobile
En catimini, je reste là, je viens d'atterrir, alors
Appelle-moi, appelle-moi, ouais
Appelle-moi, appelle-moi
Ce qui me fait le plus mal, c'est de faire semblant de pouvoir gérer
Ce qui te fait le plus mal, c'est quand tu dis que tu ne peux pas guérir
Ouais, je sais que la plupart préfèrent se cacher derrière [?]
Dire que nous aimons la vie que nous vivons, je pense que nous aimons croire qu'elle est réelle, ouais
Est-ce vraiment moi ? Ouais
Est-ce vraiment moi quand j'ai dit que je resterais, puis que j'ai menacé de partir ?
Je remarque peut-être trop de choses que je ne voudrais pas être
Te voir pleurer, je ne veux pas le voir
Questionner les choses que je sais croire
Les démons sont là en visite, me regardant du genre :« Que veux-tu ? », ouais
Ils ne comprennent toujours pas
Je suis donc dans une impasse
Je me sentais comme un déchet au fond, ouais, c'est une décharge
Trente mille pieds plus haut, j'ai écrit ça juste pour clarifier les choses
Même dans mon salon, je sais que tu sais que je n'y suis presque pas
Dis-moi que je suis parti, mais tu sais que je ne peux pas rester immobile
En catimini, je reste là, je viens d'atterrir, alors
Appelle-moi, appelle-moi, ouais
Appelle-moi, appelle-moi
Dis-moi que je suis parti, mais tu sais que je ne peux pas rester immobile
En catimini, je reste là, je viens d'atterrir, alors
Appelle-moi, appelle-moi, ouais
Appelle-moi, appelle-moi
Ils disent de jouer tes cartes, on dirait que j'ai joué tout le jeu de cartes
Je veux voir ton cœur, la partie que tu n'as pas encore montrée
Je fuis les alarmes, celles qui chantent dans ma tête
J'ai sauté dans ma voiture, les regrets, je les sens ramper
Je n'ai pas été heureux, je ne sais pas ce que j'ai fait pour que mes pensées m'attaquent
Je m'assieds à l'avant de l'avion et je pense aux choses qui se sont passées
La liberté de l'argent est ce dans quoi je suis pris au piège
Poursuivre un rêve, poursuivre une vie, ouais
Solitude, est-ce le prix à payer ? Ouais
Acheter des billets pour la nuit, prendre un vol
Appelle-moi quand tu
Dis-moi que je suis parti, mais tu sais que je ne peux pas rester immobile
En catimini, je reste là, je viens d'atterrir, alors
Appelle-moi, appelle-moi, ouais
Appelle-moi, appelle-moi
Dis-moi que je suis parti, mais tu sais que je ne peux pas rester immobile
En catimini, je reste là, je viens d'atterrir, alors
Appelle-moi, appelle-moi, ouais
Appelle-moi, appelle-moi
Ligne
Ligne
Ouais
Peux-tu me téléphoner ?