Ivan B feat. Abstract - The Jump - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan B feat. Abstract - The Jump




The Jump
Прыжок
Yeah
Да
Forget the feelings, let me rap
Забудь о чувствах, дай мне зачитать
Heard your record, took a nap
Слышал твой трек, вздремнул слегка
This ain′t ESPN, but you'll play this back
Это не ESPN, но ты перемотаешь назад
Would you look at that?
Видала такое?
I write these lines and they get it tat
Я пишу эти строки, и их набивают как тату
Dropped out of college to take you to class
Бросил колледж, чтобы преподать тебе урок
My heart′s sick of always thinkin' back
Моему сердцу тошно от постоянных воспоминаний
And throws up the cards that it's dealt
И оно выбрасывает карты, которые ему сдали
That′s a cardiac, aye
Это сердечный приступ, эй
I pick up the pen and I wonder who got it like I do
Я беру ручку и думаю, у кого есть это, как у меня
I look at the team and you know that I got you
Я смотрю на команду, и ты знаешь, что я с тобой
We takin′ a cab, but I'll get us to Cabo
Мы берем такси, но я доставлю нас в Кабо
One day, man, I promise, just be here tomorrow
Однажды, милая, обещаю, просто будь здесь завтра
Live fast, that′s life
Живи быстро, это жизнь
Life comes fast, that's why
Жизнь летит быстро, вот почему
Grow wings, now time flies
Расти крылья, теперь время летит
Don′t pass time with pastime, yeah
Не трать время на пустяки, да
Here we go, step inside a studio
Вот мы здесь, заходим в студию
Ivan, why you changin' on us?
Иван, почему ты меняешься на нас?
Why you switchin′ up the flow? Aye
Почему ты меняешь свой флоу? Эй
All the comparisons, man, I'm so done with it
Все эти сравнения, чувак, я так устал от них
Used to give love, now I got no love for them
Раньше дарил любовь, теперь у меня нет к ним любви
Used to be fans of you and you
Раньше были твоими фанатами, и ты
'Till I see all this hatred you′re followin′
Пока я не увидел всю эту ненависть, которой ты следуешь
Look at your content, look at your topic
Посмотри на свой контент, посмотри на свою тему
Some of you got it, most of you lost it
Некоторые из вас поняли, большинство из вас потеряли
Just 'cause you shop at Hot Topic don′t mean you're hot topic
То, что ты одеваешься в Hot Topic, не значит, что ты горячая тема
The album is comin′, just wait 'till I drop it, boy, woo!
Альбом выходит, просто подожди, пока я его выпущу, парень, ву!
Let me see, yeah, let me be
Дай мне посмотреть, да, дай мне быть
I don′t always count the money, but I always count on me, yeah
Я не всегда считаю деньги, но я всегда рассчитываю на себя, да
I don't drink, but I see two faces
Я не пью, но вижу два лица
Half of y'all couldn′t catch a buzz if I gave you two cases
Половина из вас не смогли бы опьянеть, даже если бы я дал вам два ящика
Don′t play me no playlist, I see no stars in this playlist
Не включай мне плейлист, я не вижу звезд в этом плейлисте
You stand out like flashlights in Vegas
Вы выделяетесь, как фонарики в Вегасе
Grip the mic, like, "Girl, how far can you take us?"
Сжимаю микрофон, типа: "Детка, как далеко ты можешь нас завести?"
Let's go
Поехали
From the jump, everybody say they got you
С самого начала все говорят, что они с тобой
But they don′t
Но это не так
From the jump, I said I'm just doin′ me
С самого начала я сказал, что просто делаю свое дело
That's for sure
Это точно
From the jump, I been workin′ on the low
С самого начала я работал тихо
Let 'em know
Дай им знать
From the jump, from the jump, from the jump
С самого начала, с самого начала, с самого начала
From the jump
С самого начала
Only see you givin' love when I′m up
Вижу, как ты даришь любовь, только когда я на высоте
Aye, what′s up?
Эй, как дела?
Bein' bitter holds you down, that′s what it does
Злоба тянет тебя вниз, вот что она делает
But it's love, see the score
Но это любовь, смотри на счет
Run it up, see the crowd
Набирай обороты, смотри на толпу
Turnin′ up, see your time
Зажигай, смотри на свое время
Runnin' up, where were you at from the jump?
Набирай обороты, где ты был с самого начала?
I just shut it down in Germany
Я только что порвал всех в Германии
Stuntin′ so hard I know exes could murder me
Выпендриваюсь так сильно, что знаю, бывшие могли бы меня убить
I got a record of wreckin' these records
У меня есть послужной список уничтожения этих записей
Still ain't got a diamond involved in my necklace
До сих пор нет бриллианта в моей цепочке
I keep that gauntlet on me like I′m Thanos
Я держу эту перчатку на себе, как будто я Танос
Mean I could dead half of you, not even sweat it
Значит, я мог бы уничтожить половину из вас, даже не вспотев
They say they′re next, that there is cute
Они говорят, что они следующие, это мило
To keep 'emselves goin′, they'll say what they do
Чтобы не останавливаться, они будут говорить, что делают
I′m part of a plan that's out of my hands
Я часть плана, который неподвластен мне
I guess that destiny′s kind of a fan
Думаю, судьба вроде как фанат
I spoke with the stars, bargain through bars
Я говорил со звездами, торговался через решетки
Pray to the powers that be for a chance
Молился высшим силам о шансе
Now it's A to the T to the double W
Теперь это A к T к двойному W
To keep up with the team, it would seem you would have to double you
Чтобы не отставать от команды, кажется, тебе придется удвоить себя
I don't mean to trouble you
Я не хочу тебя беспокоить
But it′s lookin′ like the Clone Wars
Но это похоже на Войны клонов
Already couldn't bare another one of you (Whoa)
Уже не мог вынести еще одного такого, как ты (Вау)
I am more than I imagined (Whoa)
Я больше, чем я себе представлял (Вау)
I′m personified passion (Whoa)
Я олицетворенная страсть (Вау)
I am pedal to the metal
Я жму педаль газа в пол
I could never settle, flyin', know I′m crashin' (Whoa)
Я никогда не смогу успокоиться, лечу, знаю, что разобьюсь (Вау)
They either mumble or spit it so fast
Они либо бормочут, либо читают так быстро
The masses get totally blind to the fact
Массы совершенно слепы к тому факту
That they ain′t said a damn thing
Что они ни черта не сказали
A lot of false prophets, very few are kings
Много лжепророков, очень мало королей
I remember dreamin' 'bout it, now I wake up to it
Я помню, как мечтал об этом, теперь я просыпаюсь с этим
That′s another flip (Yeah)
Это еще один переворот (Да)
Ivan hit me for the single, they know how the thing go
Иван позвал меня на сингл, они знают, как все происходит
That′s another hit (Yeah)
Это еще один хит (Да)
We been plottin' for a long time
Мы строили планы долгое время
Now the plan in motion like it′s rigged (Yeah)
Теперь план в движении, как будто он подстроен (Да)
But you weren't with us from the jump
Но ты не был с нами с самого начала
No, you were busy jumpin′ ship
Нет, ты был занят, прыгая с корабля
From the jump, everybody say they got you
С самого начала все говорят, что они с тобой
But they don't
Но это не так
From the jump, I said I′m just doin' me
С самого начала я сказал, что просто делаю свое дело
That's for sure
Это точно
From the jump, I been workin′ on the low
С самого начала я работал тихо
Let ′em know
Дай им знать
From the jump, from the jump, from the jump
С самого начала, с самого начала, с самого начала
From the jump
С самого начала
Only see you givin' love when I′m up
Вижу, как ты даришь любовь, только когда я на высоте
Aye, what's up?
Эй, как дела?
Bein′ bitter holds you down, that's what it does
Злоба тянет тебя вниз, вот что она делает
But it′s love, see the score
Но это любовь, смотри на счет
Run it up, see the crowd
Набирай обороты, смотри на толпу
Turnin' up, see your time
Зажигай, смотри на свое время
Runnin' up, where were you at from the jump?
Набирай обороты, где ты был с самого начала?





Writer(s): Ivan B

Ivan B feat. Abstract - The Jump
Album
The Jump
date of release
15-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.