Lyrics and translation Ivan B feat. Kaluna - Talk Like That

Talk Like That

Yeah, I know you hate when I talk like that
When I talk like that
When I talk like that
Love you ′til I die, this is all facts
Tryna lock you down like it's all caps
Got my heart lookin′ red when I know it's all black
Love the feeling in the summer
Don't you leave when the fall′s back
Your voice hits notes that my heartstrings vibe to
Rather go broke than to spend time without you
Can I be honest? I just don′t know how to
When I lost me, I just somehow found you, uh
You my new scene, yeah, that's my routine
Saw you last night inside my new dream
Let me be all the days that you need
Kick it one time, I′ll be your Bruce Lee
Kill it before it starts, feelings are way too hard
Love it when I go and sabotage my heart
Ain't tryna play you, I′m just here to play my part
Love us together but then I tear us apart
Yeah, I know you hate when I talk like that
Tripping on the dumb things I can't take back
Now I′m up too late tryna fill this crack
Doing all I can just to make you mad
Hanging up the phone just to call you back
Yeah, I know you love when I come right back
When I talk like that
Want you when I wake up
Hit the lottery like Vegas
Love your body language, I just wanna have a conversation
Life is smelling good, and you're the only flavor that I'm tasting
I know Heaven got a chef
′Cause you the best thing that they making, baby, woo!
That′s real
I don't know a lot, but that′s how I feel
I don't show a lot, but that′s not my field
Been hurt so long, I think it's time I healed, yeah
You my new scene, yeah, that′s my routine
Saw you last night inside my new dream
Let me be all the days that you need
Kick it one time, I'll be your Bruce Lee
Lotta thoughts, lotta words I don't say
Act cool when I′m insecure, I won′t change
Yeah, I feel the pain so I switch lanes
Talk a big game like I'ma let this thing fade, yeah
Yeah, I know you hate when I talk like that
Tripping on the dumb things I can′t take back
Now I'm up too late tryna fill this crack
Doing all I can just to make you mad
Hanging up the phone just to call you back
Yeah, I know you love when I come right back
When I talk like that
Wait for the time when my heart is living to fight it
I′ll hold you every single night to see a day of you smiling
If you need something more, I'm willing to find it
You′ve been the star that I need, for mine are finished aligning
I know I say a lot of things that hurt you
So many things show me that I don't deserve you
Maybe I should walk away just to serve you
Maybe if I let then I wouldn't hurt you, huh
Yeah, I know you hate when I talk like that
Tripping on the dumb things I can′t take back
Now I′m up too late tryna fill this crack
Doing all I can just to make you mad
Hanging up the phone just to call you back
Yeah, I know you love when I come right back
When I talk like that

Parler comme ça

Ouais, je sais que tu détestes quand je parle comme ça
Quand je parle comme ça
Quand je parle comme ça
Je t'aime à la folie, c'est la stricte vérité
J'essaie de te mettre la bague au doigt, c'est du sérieux
Mon cœur semble rouge alors que je sais qu'il est noir
J'aime cette sensation estivale
Ne me quitte pas quand l'automne reviendra
Ta voix atteint des notes qui font vibrer les cordes sensibles de mon cœur
Je préférerais être fauché que de passer du temps sans toi
Puis-je être honnête ? Je ne sais tout simplement pas comment faire
Quand je me suis perdu, je t'ai en quelque sorte trouvée, euh
Tu es ma nouvelle scène, ouais, c'est ma routine
Je t'ai vue la nuit dernière dans mon nouveau rêve
Laisse-moi être tous les jours dont tu as besoin
Fais-moi confiance une fois, je serai ton Bruce Lee
Tuer les choses dans l'œuf, les sentiments sont bien trop durs
J'adore quand je sabote mon cœur
Je n'essaie pas de jouer avec toi, je suis juste là pour jouer mon rôle
Je nous aime ensemble, mais ensuite je nous déchire
Ouais, je sais que tu détestes quand je parle comme ça
Je trébuche sur les choses stupides que je ne peux pas reprendre
Maintenant, il est trop tard et j'essaie de combler cette fissure
Je fais tout mon possible pour te mettre en colère
Je raccroche le téléphone juste pour te rappeler
Ouais, je sais que tu aimes quand je reviens tout de suite
Quand je parle comme ça
Je te veux quand je me réveille
Gagner au loto comme à Vegas
J'adore ton langage corporel, je veux juste avoir une conversation
La vie sent bon, et tu es la seule saveur que je goûte
Je sais que le Paradis a un chef
Parce que tu es la meilleure chose qu'ils font, bébé, woo !
C'est vrai
Je ne sais pas grand-chose, mais c'est ce que je ressens
Je ne montre pas grand-chose, mais ce n'est pas mon domaine
J'ai été blessé pendant si longtemps, je pense qu'il est temps que je guérisse, ouais
Tu es ma nouvelle scène, ouais, c'est ma routine
Je t'ai vue la nuit dernière dans mon nouveau rêve
Laisse-moi être tous les jours dont tu as besoin
Fais-moi confiance une fois, je serai ton Bruce Lee
Beaucoup de pensées, beaucoup de mots que je ne dis pas
Je fais le mec cool quand je ne suis pas sûr de moi, je ne changerai pas
Ouais, je ressens la douleur alors je change de voie
Je fais le malin comme si j'allais laisser cette chose s'estomper, ouais
Ouais, je sais que tu détestes quand je parle comme ça
Je trébuche sur les choses stupides que je ne peux pas reprendre
Maintenant, il est trop tard et j'essaie de combler cette fissure
Je fais tout mon possible pour te mettre en colère
Je raccroche le téléphone juste pour te rappeler
Ouais, je sais que tu aimes quand je reviens tout de suite
Quand je parle comme ça
J'attends le moment où mon cœur sera prêt à se battre
Je te serrerai dans mes bras chaque nuit pour te voir sourire au petit matin
Si tu as besoin de plus, je suis prêt à le trouver
Tu as été l'étoile dont j'avais besoin, car les miennes ont fini de s'aligner
Je sais que je dis beaucoup de choses qui te blessent
Tant de choses me montrent que je ne te mérite pas
Peut-être que je devrais m'éloigner juste pour te rendre service
Peut-être que si je te laissais partir, je ne te ferais pas de mal, hein
Ouais, je sais que tu détestes quand je parle comme ça
Je trébuche sur les choses stupides que je ne peux pas reprendre
Maintenant, il est trop tard et j'essaie de combler cette fissure
Je fais tout mon possible pour te mettre en colère
Je raccroche le téléphone juste pour te rappeler
Ouais, je sais que tu aimes quand je reviens tout de suite
Quand je parle comme ça