Lyrics and translation Ivan Carrillo - El De La Q
Querétaro
es
el
estado
Querétaro
est
l'état
Donde
es
nacido
el
amigo
Où
est
né
mon
ami
De
muy
morro
le
gustaba
le
gustaba
le
gustaba
trabajar
Dès
son
plus
jeune
âge,
il
aimait,
il
aimait,
il
aimait
travailler
Y
emigró
a
Estados
Unidos
para
poderse
superar
Et
il
a
émigré
aux
États-Unis
pour
s'améliorer
En
Houston
lo
ande
mirar
À
Houston,
on
le
voit
En
la
ciudad
espacial
Dans
la
ville
spatiale
Los
celulares
sonando
Les
téléphones
portables
sonnent
El
negocio
hay
que
cuidar
Il
faut
gérer
les
affaires
Carga
varios
aparatos
Il
porte
plusieurs
appareils
Para
el
negocio
y
su
mujer
Pour
les
affaires
et
sa
femme
Por
ella
el
da
la
vida
y
ella
lo
sabe
muy
bien
Pour
elle,
il
donne
sa
vie
et
elle
le
sait
très
bien
Un
tiempo
estuvo
en
la
sombra
Il
a
été
un
temps
dans
l'ombre
Y
a
su
rancho
repartió
Et
il
a
distribué
à
son
ranch
Le
dijeron
los
gabachos
Les
Américains
lui
ont
dit
Traficante
a
tu
nación
Trafiquant
dans
ta
nation
Pero
el
viejo
es
astuto
y
se
supo
regresar
Mais
le
vieil
homme
est
rusé
et
il
a
su
revenir
Cruzándose
Río
Bravo
y
a
la
H
fue
pa
tras
En
traversant
le
Rio
Bravo
et
il
est
retourné
à
la
H
Trabajo
de
mandadero
Travail
de
messager
Pero
supo
escalar
Mais
il
a
su
grimper
Conectó
con
mucha
gente
Il
s'est
connecté
avec
beaucoup
de
gens
De
la
silla
y
Michoacán
De
la
silla
et
du
Michoacán
Colombianos
el
producto
Les
Colombiens,
le
produit
Con
que
pato
se
mantiene
Avec
quoi
il
se
maintient
Dicen
que
el
verde
es
vida
pero
ese
ya
no
se
fuerte
Ils
disent
que
le
vert
est
la
vie
mais
il
n'est
plus
aussi
fort
No
presume
de
agallas
Il
ne
se
vante
pas
de
ses
tripes
Ni
presume
de
millones
Ni
il
ne
se
vante
de
ses
millions
Siempre
porta
un
perfil
bajo
Il
a
toujours
un
profil
bas
Para
despistar
los
soplones
Pour
déjouer
les
indicateurs
De
muy
morro
le
gustaba
le
gustaba
le
gustaba
trabajar
Dès
son
plus
jeune
âge,
il
aimait,
il
aimait,
il
aimait
travailler
Metiéndose
a
lo
prohibido
para
poder
superar
Se
lançant
dans
l'interdit
pour
s'améliorer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Medina
Attention! Feel free to leave feedback.