Lyrics and translation Ivan Carrillo - El De La Q
Querétaro
es
el
estado
Керетаро
- это
штат,
Donde
es
nacido
el
amigo
Где
родился
мой
друг,
De
muy
morro
le
gustaba
le
gustaba
le
gustaba
trabajar
С
юных
лет
он
любил-любил-любил
трудиться
Y
emigró
a
Estados
Unidos
para
poderse
superar
И
уехал
в
Соединенные
Штаты,
чтобы
преуспеть
En
Houston
lo
ande
mirar
В
Хьюстоне
я
его
встречал
En
la
ciudad
espacial
В
космическом
городе.
Los
celulares
sonando
Сотовые
телефоны
звонят
El
negocio
hay
que
cuidar
За
бизнесом
нужно
следить
Carga
varios
aparatos
Он
носит
множество
гаджетов
Para
el
negocio
y
su
mujer
Для
бизнеса
и
своей
жены,
Por
ella
el
da
la
vida
y
ella
lo
sabe
muy
bien
За
нее
он
готов
отдать
жизнь,
и
она
об
этом
знает.
Un
tiempo
estuvo
en
la
sombra
Некоторое
время
он
был
в
тени
Y
a
su
rancho
repartió
И
разделил
свое
ранчо;
Le
dijeron
los
gabachos
Американцы
сказали
ему:
Traficante
a
tu
nación
"Ты
- наркоторговец
в
твоей
стране",
Pero
el
viejo
es
astuto
y
se
supo
regresar
Но
старик
хитер
и
сумел
вернуться.
Cruzándose
Río
Bravo
y
a
la
H
fue
pa
tras
Переплыл
Рио-Браво
и
отправился
в
Хьюстон.
Trabajo
de
mandadero
Он
работал
курьером,
Pero
supo
escalar
Но
сумел
подняться.
Conectó
con
mucha
gente
Он
общался
со
многими
людьми,
De
la
silla
y
Michoacán
Из
Силао
и
Мичоакана,
Colombianos
el
producto
Колумбийцы
поставили
товар.
Con
que
pato
se
mantiene
На
какого
черта
он
опирается?
Dicen
que
el
verde
es
vida
pero
ese
ya
no
se
fuerte
Говорят,
трава
- это
жизнь,
но
она
уже
не
в
силе
No
presume
de
agallas
Он
не
хвастается
своей
храбростью
Ni
presume
de
millones
И
не
хвастается
миллионами,
Siempre
porta
un
perfil
bajo
Он
всегда
держит
низкий
профиль,
Para
despistar
los
soplones
Чтобы
обмануть
стукачей
De
muy
morro
le
gustaba
le
gustaba
le
gustaba
trabajar
С
юных
лет
он
любил-любил-любил
трудиться
Metiéndose
a
lo
prohibido
para
poder
superar
И
пошел
на
запретное,
чтобы
преуспеть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Medina
Attention! Feel free to leave feedback.