Lyrics and translation Ivan Cattaneo - Bang bang (Al cuore bang bang)
Avevamo
cinque
anni
Nous
avions
cinq
ans
Correvamo
sui
cavalli
Nous
courions
sur
les
chevaux
Io
e
lei
contro
a
gli
indiani
Toi
et
moi
contre
les
Indiens
Eravamo
due
cowboy
Nous
étions
deux
cowboys
Bang
bang
Bang
bang
Di
colpo
lei,
bang
bang
Soudain
toi,
bang
bang
Lei
si
voltò,
bang
bang
Tu
t'es
retournée,
bang
bang
Di
colpo
lei,
bang
bang
Soudain
toi,
bang
bang
A
terra
mi
gettò
Tu
m'as
jeté
à
terre
No,
non
si
può
fermare
il
tempo
Non,
on
ne
peut
pas
arrêter
le
temps
Non
si
può
mutare
il
vento
On
ne
peut
pas
changer
le
vent
Quindici
anni
aveva
lei
Tu
avais
quinze
ans
Ricordo
quando
mi
baciò
Je
me
souviens
quand
tu
m'as
embrassé
Bang
bang
Bang
bang
Di
colpo
lei,
bang
bang
Soudain
toi,
bang
bang
Lei
si
voltò,
bang
bang
Tu
t'es
retournée,
bang
bang
E
mi
baciò,
bang
bang
Et
tu
m'as
embrassé,
bang
bang
A
terra
mi
gettò
Tu
m'as
jeté
à
terre
Sempre
al
mondo
ci
sarà
Il
y
aura
toujours
dans
le
monde
Chi
dei
colpi
sparerà
Quelqu'un
qui
tirera
des
coups
Sempre
al
mondo
ci
sarà
Il
y
aura
toujours
dans
le
monde
Chi
dei
colpi
sparerà
Quelqu'un
qui
tirera
des
coups
A
vent'anni
all'improvviso
À
vingt
ans,
soudainement
Senza
dir
perché
né
dove
Sans
dire
pourquoi
ni
où
Se
n'è
andata
Tu
es
partie
Lei
mi
ha
ucciso
Tu
m'as
tué
Come
fosse
un
colpo
al
cuore
Comme
si
c'était
un
coup
au
cœur
Bang
bang
Bang
bang
Di
colpo
lei,
bang
bang
Soudain
toi,
bang
bang
Lei
si
voltò,
bang
bang
Tu
t'es
retournée,
bang
bang
E
se
ne
andò,
bang
bang
Et
tu
es
partie,
bang
bang
A
terra
mi
lasciò
Tu
m'as
laissé
à
terre
Sempre
al
mondo
ci
sarà
Il
y
aura
toujours
dans
le
monde
Chi
dei
colpi
sparerà
Quelqu'un
qui
tirera
des
coups
Sempre
al
mondo
ci
sarà
Il
y
aura
toujours
dans
le
monde
Chi
dei
colpi
sparerà
Quelqu'un
qui
tirera
des
coups
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Bang
bang
Rate the translation
1
Quando tramonta il sol
2 La bambolina che fa no no no
3 Abbronzatissima
4 Sesso selvaggio
5 Odio & amore
6 Cha cha che Guevara
7 Hello I Love You / Light My Fire
8 Italian Slip
9 La ragazza di Ipanema
10 Nessuno mi può giudicare
11 Coccinella (Il primo travestito)
12 Bang bang (Al cuore bang bang)
13 Narciso (Ivan il terribile)
14 Polisex
15 Toro! Torero!
16 Una zebra a pois / Tintarella di luna
17 Sono bugiardo (I'm a Believer)
18 Idolo biondo
2 La bambolina che fa no no no
3 Abbronzatissima
4 Sesso selvaggio
5 Odio & amore
6 Cha cha che Guevara
7 Hello I Love You / Light My Fire
8 Italian Slip
9 La ragazza di Ipanema
10 Nessuno mi può giudicare
11 Coccinella (Il primo travestito)
12 Bang bang (Al cuore bang bang)
13 Narciso (Ivan il terribile)
14 Polisex
15 Toro! Torero!
16 Una zebra a pois / Tintarella di luna
17 Sono bugiardo (I'm a Believer)
18 Idolo biondo
Attention! Feel free to leave feedback.