Io ho in mente te - Ivan Cattaneo translation in German

Io ho in mente te

Può darsi ch'io non sappia cosa dico
Scegliendo te, una donna per amica
Scegliendo te, una donna per amica
Può darsi ch'io non sappia cosa dico

Scegliendo te, una donna per amica
Può darsi ch'io non sappia cosa dico

Apro gli occhi e ti penso
Ed ho in mente te
Ed ho in mente te

Io cammino per le strade
Ma ho in mente te
Ma ho in mente te

Ogni mattina, wo wo
Ed ogni sera, wo wo
Ed ogni notte te

Io lavoro più forte
Ma ho in mente te
Ma ho in mente te

Ogni mattina, wo wo
Ed ogni sera, wo wo
Ed ogni notte te

Che cos'ho nella testa?
Che cos'ho nelle scarpe?
Io non so cos'è

Ho voglia di andare, wo wo
Di andarmene via, wo wo
Non voglio pensar
Ma poi ti penso

Apro gli occhi e ti penso
Ed ho in mente te
Ed ho in mente te

Ogni mattina, wo wo
Ed ogni sera, wo wo
Ed ogni notte te

Ich hab' dich im Kopf

Es kann sein, dass ich nicht weiß, was ich sage
Indem ich dich wähle, eine Frau als Freundin
Indem ich dich wähle, eine Frau als Freundin
Es kann sein, dass ich nicht weiß, was ich sage

Indem ich dich wähle, eine Frau als Freundin
Es kann sein, dass ich nicht weiß, was ich sage

Ich öffne die Augen und denke an dich
Und ich hab' dich im Kopf
Und ich hab' dich im Kopf

Ich gehe durch die Straßen
Aber ich hab' dich im Kopf
Aber ich hab' dich im Kopf

Jeden Morgen, wo wo
Und jeden Abend, wo wo
Und jede Nacht dich

Ich arbeite härter
Aber ich hab' dich im Kopf
Aber ich hab' dich im Kopf

Jeden Morgen, wo wo
Und jeden Abend, wo wo
Und jede Nacht dich

Was hab' ich im Kopf?
Was hab' ich in den Schuhen?
Ich weiß nicht, was es ist

Ich habe Lust zu gehen, wo wo
Wegzugehen, wo wo
Ich will nicht denken
Aber dann denke ich an dich

Ich öffne die Augen und denke an dich
Und ich hab' dich im Kopf
Und ich hab' dich im Kopf

Jeden Morgen, wo wo
Und jeden Abend, wo wo
Und jede Nacht dich