Se perdo anche te - Ivan Cattaneo translation in German

Se perdo anche te

Non piangerò mai
Sul denaro che spendo
Ne riavrò
Forse più
Ma piango l'amore
Di un'unica donna
Che non ho
Forse più

Accendilo tu questo sole che è spento
L'amore lo sai
Scioglie i cuori di ghiaccio
Che sarà di me

La vita non è,
Stare al mondo cent'anni
Se non hai
Amato mai
Amare non è
Stare insieme a una donna
Ci vuol più, molto di più

Accendilo tu questo solo che è spento
La vita di un uomo
Sta in mano a una donna
Quella donna sei tu
Che sarà di me

Accendilo tu questo sole che è spento
L'amore lo sai
Scioglie i cuori di ghiaccio
Che sarà di me

Checked by -=:@rthurfox:=-
-=: Love Never Ends:=-

Wenn ich auch dich verliere

Ich werde niemals weinen
Um das Geld, das ich ausgebe
Ich werde es wiederbekommen
Vielleicht mehr
Aber ich beweine die Liebe
Einer einzigen Frau
Die ich nicht habe
Vielleicht mehr

Entzünde du diese Sonne, die erloschen ist
Die Liebe, das weißt du
Schmilzt die Herzen aus Eis
Was wird aus mir werden

Das Leben ist nicht,
Hundert Jahre auf der Welt zu sein
Wenn man nie
Geliebt hat
Lieben ist nicht
Mit einer Frau zusammen zu sein
Es braucht mehr, viel mehr

Entzünde du diese Sonne, die erloschen ist
Das Leben eines Mannes
Liegt in der Hand einer Frau
Diese Frau bist du
Was wird aus mir werden

Entzünde du diese Sonne, die erloschen ist
Die Liebe, das weißt du
Schmilzt die Herzen aus Eis
Was wird aus mir werden

Geprüft von -=:@rthurfox:=-
-=: Liebe endet nie :=-