Su - Ivan Cattaneotranslation in German
La
stanza
è
calda
ormai
Das
Zimmer
ist
jetzt
warm
E
la
tempia,
sai,
è
in
amore
Und
die
Schläfe,
weißt
du,
glüht
vor
Verlangen
Il
corpo
non
riposa
Der
Körper
ruht
nicht
E
cerca
di
afferrare
Und
versucht
zu
greifen
Afferra
il
desiderio
Erfasst
die
Begierde
E
l'occhio
può
giocare
Und
das
Auge
kann
spielen
Su
di
te
Auf
dir
E
adesso
sali
Und
jetzt
steigst
du
Sì,
tu
sali
nell'amore...
Ja,
du
steigst
auf
in
der
Liebe...
Io
ti
amo
Ich
liebe
dich
Dai,
sali
su...
dai,
vieni
su!
Los,
komm
hoch...
los,
komm
rauf!
Su,
entra,
vai
in
amore
Rauf,
tritt
ein,
gib
dich
der
Liebe
hin
E
sali
e
vai
e
sali
e
sei
Und
du
steigst
und
gehst
und
steigst
und
bist
Un
fiore
che
impazzisce
Eine
Blume,
die
verrückt
wird
Dai,
sali
su...
dai,
vieni
su!
Los,
komm
hoch...
los,
komm
rauf!
Su,
entra,
vai
in
amore
Rauf,
tritt
ein,
gib
dich
der
Liebe
hin
E
sali
e
vai
e
sali
e
sei
Und
du
steigst
und
gehst
und
steigst
und
bist
Un
fiore
che
impazzisce
Eine
Blume,
die
verrückt
wird
Respiro,
tocco,
cado
Ich
atme,
berühre,
falle
Poi
risalgo,
vado
su
Dann
steige
ich
wieder
auf,
gehe
hoch
Volando
sulla
casa
Fliegend
über
das
Haus
E
sopra
le
lenzuola
Und
über
die
Laken
Sono
angelo
parassita
Ich
bin
ein
parasitärer
Engel
Sulla
tua
terra
nuda
Auf
deiner
nackten
Erde
E
adesso
sali,
sì,
tu
sali
Und
jetzt
steigst
du,
ja,
du
steigst
Vai
in
amore...
Gib
dich
der
Liebe
hin...
Io
ti
amo
Ich
liebe
dich
Dai,
sali
su...
dai,
vieni
su!
Los,
komm
hoch...
los,
komm
rauf!
Su,
entra,
vai
in
amore
Rauf,
tritt
ein,
gib
dich
der
Liebe
hin
E
sali
e
vai
e
sali
e
sei
Und
du
steigst
und
gehst
und
steigst
und
bist
Un
fiore
che
impazzisce
Eine
Blume,
die
verrückt
wird
Dai,
sali
su...
dai,
vieni
su!
Los,
komm
hoch...
los,
komm
rauf!
Su,
entra,
vai
in
amore
Rauf,
tritt
ein,
gib
dich
der
Liebe
hin
E
sali
e
vai
e
sali
e
sei
Und
du
steigst
und
gehst
und
steigst
und
bist
Un
fiore
che
impazzisce
Eine
Blume,
die
verrückt
wird
Dai,
sali
su...
dai,
vieni
su!
Los,
komm
hoch...
los,
komm
rauf!
Su,
entra,
vai
in
amore
Rauf,
tritt
ein,
gib
dich
der
Liebe
hin
E
sali
e
vai
e
sali
e
sei
Und
du
steigst
und
gehst
und
steigst
und
bist
Un
fiore
che
impazzisce
Eine
Blume,
die
verrückt
wird
Rate the translation
1
Vergini & Serpenti
2 U.F.O.
3 Salve o divina!
4 L'altra faccia della luna
5 Uffa!
6 C'era una volta.....
7 Farfalle
8 Boys & Boys
9 L'occhio ridente
10 Bimbo assassino
11 Su
12 Senorita torero
13 Superuomo
14 Male bello
15 Formica d'estate
16 Sexo!
17 Ninna nanna (Ninna nanna per il caro armato)
18 Bambo bambù
19 Agitare prima dell'uso
20 Il vostro ombelico
21 Dadadidattico
22 Frammenti
23 Darling
24 Spezzi E Spazi
25 Oltre La Fiaba
26 Big-Bang
27 Sulla Strada Di Gomma
28 Grappoli Di Cocco O Urla Di Farfalla
29 Darling 2
30 Pomodori Da Marte
31 Assaggia...
32 Giochi D'Insetti
33 Il Bambino É Perverso
34 L'elefante e' capovolto
35 La segretaria ha colpito ancora
36 Maria - Batman
37 L'amore e' una s/cossa meravigliosa
38 Psico fico
39 Tabù
2 U.F.O.
3 Salve o divina!
4 L'altra faccia della luna
5 Uffa!
6 C'era una volta.....
7 Farfalle
8 Boys & Boys
9 L'occhio ridente
10 Bimbo assassino
11 Su
12 Senorita torero
13 Superuomo
14 Male bello
15 Formica d'estate
16 Sexo!
17 Ninna nanna (Ninna nanna per il caro armato)
18 Bambo bambù
19 Agitare prima dell'uso
20 Il vostro ombelico
21 Dadadidattico
22 Frammenti
23 Darling
24 Spezzi E Spazi
25 Oltre La Fiaba
26 Big-Bang
27 Sulla Strada Di Gomma
28 Grappoli Di Cocco O Urla Di Farfalla
29 Darling 2
30 Pomodori Da Marte
31 Assaggia...
32 Giochi D'Insetti
33 Il Bambino É Perverso
34 L'elefante e' capovolto
35 La segretaria ha colpito ancora
36 Maria - Batman
37 L'amore e' una s/cossa meravigliosa
38 Psico fico
39 Tabù
Attention! Feel free to leave feedback.