Ivan Cattaneo - Su - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan Cattaneo - Su




Su
Su
La stanza è calda ormai
La pièce est chaude maintenant
E la tempia, sai, è in amore
Et ma tempe, tu sais, est amoureuse
Il corpo non riposa
Le corps ne se repose pas
E cerca di afferrare
Et il essaie de saisir
Afferra il desiderio
Il saisit le désir
E l'occhio può giocare
Et l'œil peut jouer
Su di te
Sur toi
E adesso sali
Et maintenant monte
Sì, tu sali nell'amore...
Oui, tu montes dans l'amour...
Io ti amo
Je t'aime
Dai, sali su... dai, vieni su!
Allez, monte... allez, viens !
Su, entra, vai in amore
Monte, entre, va dans l'amour
E sali e vai e sali e sei
Et monte et va et monte et tu es
Un fiore che impazzisce
Une fleur qui devient folle
Dai, sali su... dai, vieni su!
Allez, monte... allez, viens !
Su, entra, vai in amore
Monte, entre, va dans l'amour
E sali e vai e sali e sei
Et monte et va et monte et tu es
Un fiore che impazzisce
Une fleur qui devient folle
Respiro, tocco, cado
Je respire, je touche, je tombe
Poi risalgo, vado su
Puis je remonte, je monte
Volando sulla casa
En volant au-dessus de la maison
E sopra le lenzuola
Et au-dessus des draps
Sono angelo parassita
Je suis un ange parasite
Sulla tua terra nuda
Sur ta terre nue
E adesso sali, sì, tu sali
Et maintenant monte, oui, tu montes
Vai in amore...
Va dans l'amour...
Io ti amo
Je t'aime
Dai, sali su... dai, vieni su!
Allez, monte... allez, viens !
Su, entra, vai in amore
Monte, entre, va dans l'amour
E sali e vai e sali e sei
Et monte et va et monte et tu es
Un fiore che impazzisce
Une fleur qui devient folle
Dai, sali su... dai, vieni su!
Allez, monte... allez, viens !
Su, entra, vai in amore
Monte, entre, va dans l'amour
E sali e vai e sali e sei
Et monte et va et monte et tu es
Un fiore che impazzisce
Une fleur qui devient folle
Dai, sali su... dai, vieni su!
Allez, monte... allez, viens !
Su, entra, vai in amore
Monte, entre, va dans l'amour
E sali e vai e sali e sei
Et monte et va et monte et tu es
Un fiore che impazzisce
Une fleur qui devient folle





Writer(s): Roberto Colombo, Ivano Cattaneo


Attention! Feel free to leave feedback.