Lyrics and translation Ivan Dorn - Чики - Из т/с more.tv "Чики"

Чики - Из т/с more.tv "Чики"

Ой, Боже! Дай нам, Боже! Боже, дай!
Дай на погулять, бать, дай на каравай!
Ой, чтобы в переходе не стоять!
Чтоб не горевать, чтобы яму не копать!
Ой, Боже! Дай нам, Боже! Боже, дай!
Дай на погулять, бать, дай на каравай!
Ой, чтобы в переходе не стоять!
Чтобы пятака по карманам не шугать
Дай всем счастьечка! Дай здоровьечка!
Дай им, Боженька, дай немножечко!
Дай всем родичам! Дай, ну что же ты!
Хоть по-малому! Хоть тихонечко!
Боже, дай, чтоб и бесу досталось!
Боже, дай, чтобы хуже не стало!
Ой, здоровья дай, боли не давай!
Ой, Боже, дай! Боже, Боже, дай, дай!
Дай всем счастьечка! Дай здоровьечка!
Дай им, Боженька, дай немножечко!
Дай всем родичам! Дай, ну что же ты!
Хоть по-малому! Хоть тихонечко!

Les filles - Extrait de la série more.tv "Les filles"

Oh, mon Dieu ! Donne-nous, mon Dieu ! Mon Dieu, donne !
Donne-nous pour aller nous promener, papa, donne-nous pour un gâteau !
Oh, pour ne pas rester dans le passage !
Pour ne pas être triste, pour ne pas creuser un trou !
Oh, mon Dieu ! Donne-nous, mon Dieu ! Mon Dieu, donne !
Donne-nous pour aller nous promener, papa, donne-nous pour un gâteau !
Oh, pour ne pas rester dans le passage !
Pour que la monnaie ne se déplace pas dans nos poches
Donne à tous du bonheur ! Donne à tous de la santé !
Donne-leur, mon Dieu, donne-leur un peu !
Donne à tous les membres de la famille ! Donne, mais pourquoi tu ne donnes pas !
Au moins un peu ! Au moins doucement !
Mon Dieu, donne, pour que le diable aussi ait sa part !
Mon Dieu, donne, pour que ce ne soit pas pire !
Oh, donne de la santé, ne donne pas de la douleur !
Oh, mon Dieu, donne ! Mon Dieu, mon Dieu, donne, donne !
Donne à tous du bonheur ! Donne à tous de la santé !
Donne-leur, mon Dieu, donne-leur un peu !
Donne à tous les membres de la famille ! Donne, mais pourquoi tu ne donnes pas !
Au moins un peu ! Au moins doucement !