Lyrics and translation Ivan Gough & Feenixpawl feat. Christine Hoberg - Hear Me (feat. Christine Hoberg) - Blindsight Remix

Hear Me (feat. Christine Hoberg) - Blindsight Remix

Something calling us
Out there in the distance
Picks us up when we are low
It's like a heart beatin'
Something low, something sweet
Must be callin' us back home

And I know, the dark side
It could hold you
And not long
What you do, when you hide
Find out, is it all you know?
I, I know, the dark light
It could hold you,
But not too long
And I know, that someday,
You'll come back,
When you hear me callin'
Hear me callin'
Hear me callin'
Hear me callin'
Hear me callin'

Hear me callin'
Hear me callin'
Hear me callin'

Something calling us
Out there in the distance
Picks us up when we are low
It's like a heart beatin'
Something low, something sweet
Must be callin' us back home

And I know, the dark side
It could hold you
And not long
What you do, when you hide
Find out, is it all you know?
I, I know, the dark light
It could hold you,
But not too long
And I know, that someday,
You'll come back,
When you hear me callin'

Hear me callin'
Hear me callin'

Entends-moi (feat. Christine Hoberg) - Blindsight Remix

Quelque chose nous appelle
Là-bas, au loin
Nous relève quand nous sommes bas
C'est comme un cœur qui bat
Quelque chose de bas, quelque chose de doux
Doit nous appeler à la maison

Et je sais, le côté obscur
Il pourrait te retenir
Et pas longtemps
Ce que tu fais, quand tu te caches
Découvre, est-ce tout ce que tu connais ?
Je, je sais, la lumière noire
Elle pourrait te retenir,
Mais pas trop longtemps
Et je sais, qu'un jour,
Tu reviendras,
Quand tu m'entendras appeler
Entends-moi appeler
Entends-moi appeler
Entends-moi appeler
Entends-moi appeler

Entends-moi appeler
Entends-moi appeler
Entends-moi appeler

Quelque chose nous appelle
Là-bas, au loin
Nous relève quand nous sommes bas
C'est comme un cœur qui bat
Quelque chose de bas, quelque chose de doux
Doit nous appeler à la maison

Et je sais, le côté obscur
Il pourrait te retenir
Et pas longtemps
Ce que tu fais, quand tu te caches
Découvre, est-ce tout ce que tu connais ?
Je, je sais, la lumière noire
Elle pourrait te retenir,
Mais pas trop longtemps
Et je sais, qu'un jour,
Tu reviendras,
Quand tu m'entendras appeler

Entends-moi appeler
Entends-moi appeler