Rieste cu' me (Original Mix) - Ivan Granatino translation in German

Rieste cu' me (Original Mix)

Che strana sensazione che mi prende sai
Già cresce l'emozione mentre te ne vai
Non mi aspettavo mai sei la mia pazzia
Io che giuravo sempre innamorarsi mai

Riest cu' me ammor ammor
Si sul tu ca me fai viver ancor
Riest cu' me viestm
E sol tu si l'ammor innamorat su e te
Rieste cu'me te voglio ancor
Si sul tu ca me fai sbattr o cor
Sul cu te ij sonn ancor,
Tu si o destin e sto currenn a du te

L'oro dei tuoi capelli cade su di me
Respiro i tuoi respiri e tu respiri me
Giochi di mani e fianchi sembra una magia
Io che giuravo sempre innamorarsi mai

Riest cu' me ammor ammor
Si sul tu ca me fai viver ancor
Riest cu' me viestm
Tu si l'ammor innamorat su e te

Rieste cu'me te voglio ancor
Si sul tu ca me fai sbattr o cor
Sul cu te ij sonn ancor
Tu si o destin e sto currenn a du te

Rieste cu' me (rieste cu'me) ammor ammor
Riest cu' me (rieste cu'me) ammor ammor (ammor ammor)

Riest cu' me ammor ammor
Si sul tu ca me fai viver ancor
Riest cu' me viestm
Tu si l'ammor innamorat su e te

Rieste cu'me te voglio ancor
Si sul tu ca me fai sbattr o cor
Sul cu te ij sonn ancor
Tu si o destin e sto currenn a du te

Riest cu' me ammor ammor
Si sul tu ca me fai viver ancor
Riest cu' me viestm
Tu si l'ammor innamorat su e te

Bleib bei mir (Original Mix)

Was für ein seltsames Gefühl mich ergreift, du weißt es,
Die Emotion wächst schon, während du gehst
Ich hätte es nie erwartet, du bist mein Wahnsinn
Ich, der immer schwor, mich nie zu verlieben

Bleib bei mir, Liebe, Liebe
Nur du bist es, die mich noch leben lässt
Bleib bei mir, kleide mich
Und nur du bist die Liebe, ich bin verliebt in dich
Bleib bei mir, ich will dich noch
Nur du bist es, die mein Herz schlagen lässt
Nur mit dir träume ich noch,
Du bist mein Schicksal und ich renne zu dir

Das Gold deiner Haare fällt auf mich
Ich atme deine Atemzüge und du atmest mich
Spiele der Hände und Hüften, es scheint wie Magie
Ich, der immer schwor, mich nie zu verlieben

Bleib bei mir, Liebe, Liebe
Nur du bist es, die mich noch leben lässt
Bleib bei mir, kleide mich
Du bist die Liebe, ich bin verliebt in dich

Bleib bei mir, ich will dich noch
Nur du bist es, die mein Herz schlagen lässt
Nur mit dir träume ich noch
Du bist mein Schicksal und ich renne zu dir

Bleib bei mir (bleib bei mir), Liebe, Liebe
Bleib bei mir (bleib bei mir), Liebe, Liebe (Liebe, Liebe)

Bleib bei mir, Liebe, Liebe
Nur du bist es, die mich noch leben lässt
Bleib bei mir, kleide mich
Du bist die Liebe, ich bin verliebt in dich

Bleib bei mir, ich will dich noch
Nur du bist es, die mein Herz schlagen lässt
Nur mit dir träume ich noch
Du bist mein Schicksal und ich renne zu dir

Bleib bei mir, Liebe, Liebe
Nur du bist es, die mich noch leben lässt
Bleib bei mir, kleide mich
Du bist die Liebe, ich bin verliebt in dich