Lyrics and translation Ivan Granatino - 'A guagliona d'o core

'A guagliona d'o core

Ooooooooh

Sient sta storia
Oooooh

O cor è nir nir nir

Sta chiammann a te
Sta chiammann a me
Sta sul ess miezz a na strad
Gir e gir e nun arrpos

Sta cercann a me
Sta cercanna te
Sta priann a Dio c succer
Ca c acchiapp nziem staser
O vi che ha capit sient c dic
Chell cammin e c trov
O vi che ha capit nun sap o vic
Ma sap a zon a memoria
Ma tu che capit
Quala nemic
Chell e a uaglion ro cor
Ma quali ferit
Ramm e vestit primm che arriv ca for

Rit
Ma chi s vo lassa'
Ij pens ca nun torn cchiu a sbaglia
Pecche sto maaaaal
E tu che chiagn a fa
Sij gia sapiv tutt a vrita'
C t'aspettaaaav
Oooooh
(Na na na na)
Però comm sij bell
(Na na na na)
Tu sij proprij na stell
(Na na na na)
Tu sij o sbagl cchiu bell

Mo c vuo sape'
Mo c vuo ra me
Sacc sul ca è nu pccat
Sij p te prdess a chell at
Nun t fa vre
Sceng primm e te
Fa passa' na vntin e minut
Fors e megl ca nn t salut

O vi che ha capit sient c dic
Chell cammin e c trov
O vi che ha capit nun sap o vic
Ma sap a strad a memorij
Ma tu che capit
Quala nemic
Chell e a uaglion ro cor
Ma quali ferit
Ramm e vstit
Primm che arriv ca for

Rit

'A guagliona d'o core - Девушка моего сердца

Ооооооох

Послушай эту историю
Ооох

Сердце бьется тук-тук-тук

Зовёт тебя
Зовёт меня
Стою посреди улицы
Брожу и брожу, и не нахожу покоя

Ищет меня
Ищет тебя
Молю Бога, чтобы случилось
Чтобы мы встретились сегодня вечером
Видишь, что происходит, послушай, что говорю
Иду по той дороге и найду тебя
Видишь, что происходит, не знаю района
Но знаю зону наизусть
Но ты что понимаешь
Какая ты мне врагиня
Ты - девушка моего сердца
Какие ещё раны
Одевайся скорее, прежде чем я приду с улицы

Припев:
Кто хочет сдаться?
Я думаю, что больше не ошибусь
Потому что мне так плохо
А ты чего плачешь?
Ты же знала всю правду
Ты ждала этого
Оооох
(На-на-на-на)
Но как же ты красива
(На-на-на-на)
Ты настоящая звезда
(На-на-на-на)
Ты самая прекрасная ошибка

Теперь я хочу знать
Теперь я хочу тебя рядом
Знаю только, что это грех
Из-за тебя я потерял других
Не показывайся
Спустись первой
Подожди минут двадцать
Может, лучше не прощаться

Видишь, что происходит, послушай, что говорю
Иду по той дороге и найду тебя
Видишь, что происходит, не знаю района
Но знаю дорогу наизусть
Но ты что понимаешь
Какая ты мне врагиня
Ты - девушка моего сердца
Какие ещё раны
Одевайся скорее
Прежде чем я приду с улицы

Припев: