Ivan Granatino - Accusi' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Granatino - Accusi'




Accusi'
Обвинение
Il tempo è fermo intorno a me
Время остановилось вокруг меня
Cà, restu
Оставайся здесь
Pensando sempre: "Tornerà"
Все время думая: "Она вернется"
Sperando che
Надеясь, что
Questo momento passerà
Этот момент пройдет
E lei verrà
И она придет
Vurrà sta sempe 'nzieme a mme
Она захочет быть со мной навсегда
Come era bello stare accanto
Как было замечательно быть рядом
Consumando ogni momento
Проводить каждый момент вместе
Sempe aggi'a desiderà
Я всегда буду желать
Facenno ammore pe' respirà
Заниматься любовью, чтобы дышать
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
M'e fatt crirere a n'ammore ca nun ce sta
Ты заставила меня поверить в любовь, которой нет
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
Ma comm faccio a pensà ca nun vuò turnà?
Но как я могу думать, что ты не хочешь вернуться?
Nun è overo
Это неправда
Nun ce crero
Не верю я
Ca chist'ammore fernesc ricenn ciao
Что эта любовь закончится словом "пока"
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
Si tu chell'aria ca me serve pe' respirà
Ты тот воздух, которым я дышу
Non c'è storia
Не может быть
Si riest luntano
Если ты далеко
Accussì
Так
Accussì
Так
Non so nemmeno come mai
Я даже не знаю, почему
Hai detto no
Ты сказала "нет"
Al tuo futuro 'nziem a mme
Нашему будущему вместе
Ero convinto dell'incanto
Я был уверен в очаровании
Era nato in poco tempo
Оно возникло так быстро
Ero pronto, aggi'a giurà
Я был готов, клянусь
E tu me lasse senza parlà
А ты бросила меня без слов
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
M'e fatt crirere a n'ammore ca nun ce sta
Ты заставила меня поверить в любовь, которой нет
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
Ma comm faccio a pensà ca nun vuò turnà?
Но как я могу думать, что ты не хочешь вернуться?
Nun è overo
Это неправда
Nun ce crero
Не верю я
Ca chist'ammore fernesc ricenn ciao
Что эта любовь закончится словом "пока"
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
Si tu chell'aria ca me serve pe' respirà
Ты тот воздух, которым я дышу
Lontano da me
Вдали от меня
Comm te sient, mo vulesse sapè
Как ты себя чувствуешь сейчас, я хотел бы знать
Se già hai truvat n'ato 'nnammurato
Нашла ли ты уже другого любимого
O stai pensann 'e me turnà a chiammà
Или думаешь о том, чтобы снова позвонить мне
Accussì
Так
Nun se
Так не делают
M'e fatt crirere a n'ammore ca nun ce sta
Ты заставила меня поверить в любовь, которой нет
Accussì
Так
Nun se
Так не делают
Ma comm faccio a pensà ca nun vuò turnà?
Но как я могу думать, что ты не хочешь вернуться?
Nun è overo
Это неправда
Nun ce crero
Не верю я
Ca chist'ammore fernesc ricenn ciao
Что эта любовь закончится словом "пока"
Accussì
Так
Nun se fa
Так не делают
Si tu chell'aria ca me serve pe' respirà
Ты тот воздух, которым я дышу
Non c'è storia
Не может быть
Si riest luntano
Если ты далеко





Writer(s): F. Ricciardi, G. Granatino, M. Bosnia, S. Viola


Attention! Feel free to leave feedback.