Lyrics and translation Ivan Granatino - Ammo' si' 'o core mi' (Notte d'amore)

Ammo' si' 'o core mi' (Notte d'amore)

Spogliati
Non ce la faccio più ti prego baciami
Amami
Per una notte ancora nziem a te vogl rsta
Perché domani non sarai ancora con me

Questa è la mia ultima serata
Vedo bebecita innamorata (bebecita go)
Vedo cu chill at nammurat ca nun
Sacc quanti vot chillu cor l ha lassat
Quand fa sti cos m fa sul ngrippa
Nun s rend cont e tutt o mal ca m fa
Vedo bebecita innamorata
Pcche l agg cunusciut quand già stev cu n at
Comm c putimm lassa comm s fa
Pur si o vuo ben nun m può cancella
Comm s fa
Comm s fa
Mentr c spugliamm comm o po′ zz pnza

Notte d amore con te (astrignm chiu fort)
Notte d amore con te (famm snti o respir)
Notte d amore con te
Sta nott si chiu bell
Facimm ammor ij e te (ma ormai non sei più mia)

Notte d amore con te (t sto prdenn ammo)
Notte d amore con te (ma t vuless ancor)
Notte d amore con te
Che ne sarà di me e di te
Del nostro amore niente più

Ammo si o cor mij
Ammo sij o cor mij
Ammo si a vita mij
Ammo si o cor mij

O saj o pens pur quand rest Sultant ij
Raccuntann tutt e nott miezz a vij
Nventand natu nomm p nun dicr chi sij
Si m lass nisciun a vinciut
Simm sul na storia frnut
Chill ammor e passat
Nun ten futur
Pcche s n è iut(ah)
So sicur ca ind o sicur nun t faj tuccà
Pccé o ben rind o liett nun s fa spuglià
Certi cos senz ammor nun si ponn fa
Mentr pnzamm a fa ammor mo vogl scurdà

Notte d amore con te (astrignm chiu fort)
Notte d amore con te (famm sntì o respir)
Notte d amore con te
Sta nott si chiu bell
Facimm ammor ij e te
Ma ormai non sei più mia

Notte d amore con te (t sto prdenn ammo)
Notte d amore con te (ma t vuless ancor)
Notte d amore con te
Che ne sarà di me e di te
Del nostro amore niente più

Ammo si o cor mij (ah)
Ammo si o cor mij
Ammo si a vita mij
Ammo si o car mij

Ночь любви

Раздевайся
Я больше не могу, прошу, поцелуй меня
Люби меня
Еще одну ночь я хочу остаться с тобой
Потому что завтра ты снова не будешь со мной

Это мой последний вечер
Я вижу, малышка, ты влюблена (малышка, иди)
Я вижу с кем ты гуляешь, который не
Знает, сколько раз это сердце было разбито
Когда он делает эти вещи, меня это злит
Он не понимает, какую боль он мне причиняет
Я вижу, малышка, ты влюблена
Потому что я встретил тебя, когда ты уже была с другим
Как мы можем расстаться? Как это сделать?
Хотя я люблю тебя, ты не можешь меня стереть
Как это сделать?
Как это сделать?
Пока мы раздеваемся, как он может думать об этом

Ночь любви с тобой (прижми меня крепче)
Ночь любви с тобой (дай мне почувствовать твое дыхание)
Ночь любви с тобой
Этой ночью ты прекрасна
Мы любим друг друга (но теперь ты уже не моя)

Ночь любви с тобой (я теряю тебя, любовь моя)
Ночь любви с тобой (но я все еще хочу тебя)
Ночь любви с тобой
Что будет со мной и с тобой
От нашей любви больше ничего не осталось

Ты сердце мое
Ты сердце мое
Ты жизнь моя
Ты сердце мое

О, я думаю о тебе, даже когда остаюсь одна
Всю ночь рассказываю обо всем на улице
Придумываю чужое имя, чтобы не говорить, кто ты
Если ты уйдешь, никто не победит
У нас просто несостоявшаяся история
Та любовь прошла
У нее нет будущего
Потому что она ушла (ах)
Я уверен, что в одиночестве ты никому не позволяешь тебя трогать
Потому что любовь не ложится обнаженной в кровать
Некоторые вещи нельзя делать без любви
И пока я думаю о том, чтобы заняться любовью, я хочу забыть

Ночь любви с тобой (прижми меня крепче)
Ночь любви с тобой (дай мне почувствовать твое дыхание)
Ночь любви с тобой
Этой ночью ты прекрасна
Мы любим друг друга
Но теперь ты уже не моя

Ночь любви с тобой (я теряю тебя, любовь моя)
Ночь любви с тобой (но я все еще хочу тебя)
Ночь любви с тобой
Что будет со мной и с тобой
От нашей любви больше ничего не осталось

Ты сердце мое (ах)
Ты сердце мое
Ты жизнь моя
Ты сердце мое