Il ricordo del tuo amore - Ivan Granatino translation in German

Il ricordo del tuo amore

Il ricordo del tuo amore di Ivan Granatino
Il ricordo del tuo amore
Nun m lass nun m vò passà
Nun a trov nata storij... ca rind a nient t po' cancellà
E srat e passion passat cu tte
Sono ancora vive dentro me.
Ngop a pell sta pell continju a sentì
Ij nun marrenn nun c rest senz e tè
Voglij fa pac cu te
Pkkè nun tuorn cu mmè??
S'appicc o sol quand chiov si tu staij nziem a me
T preg tuorn cu mmè
Nun trattà mal st'ammor nennè...
Voglij fa pac cu te, si tu nun tuorn cu mmè
Sta frev a cuoll nun se lev sto kiù mal pkkè
Ij vac pazz p te, l'unica cos ca voglij si tu...
Quando penso al nostra amore
Na speranz ven a m truvà
Tutt kelli sensazion ca nisciun maij po regalà...
E srat e passion passat cu tte
Sono ancora vive dentro me.
Ngop a pell sta pell continju a sentì
Ij nun marrenn nun c rest senz e tè
Voglij fa pac cu te
Pkkè nun tuorn cu mmè??
S'appicc o sol quand chiov si tu staij nziem a me
T preg tuorn cu mmè
Nun trattà mal st'ammor nennè...
Voglij fa pac cu te, si tu nun tuorn cu mmè
Sta frev a cuoll nun se lev sto kiù mal pkkè
Ij vac pazz p te, l'unica cos ca voglij si tu...(tuuuu)
E c penz, ij t penz, ij t sent dentro di me... e ancora
E t cerc, nun m'arrenn nun t perd, tu sarai mia/o vedrai
IL RICORDO DEL TUO AMORE NUN M LASS NUN ME VO PASSA

Die Erinnerung an deine Liebe

Die Erinnerung an deine Liebe von Ivan Granatino
Die Erinnerung an deine Liebe
Sie verlässt mich nicht, sie will nicht vergehen
Ich finde keine andere Geschichte... die dich spurlos auslöschen kann
Die Abende der Leidenschaft, die ich mit dir verbracht habe
Sind noch lebendig in mir.
Auf meiner Haut spüre ich weiterhin deine Haut
Ich gebe nicht auf, ich bleibe nicht ohne dich
Ich will mich mit dir versöhnen
Warum kommst du nicht zu mir zurück??
Die Sonne scheint, auch wenn es regnet, wenn du bei mir bist
Ich bitte dich, komm zu mir zurück
Behandle diese Liebe nicht schlecht, Liebling...
Ich will mich mit dir versöhnen, wenn du nicht zu mir zurückkommst
Dieses Fieber im Nacken geht nicht weg, mir geht es schlechter, weil
Ich bin verrückt nach dir, das Einzige, was ich will, bist du...
Wenn ich an unsere Liebe denke
Kommt eine Hoffnung, um mich zu finden
All diese Gefühle, die niemand jemals schenken kann...
Die Abende der Leidenschaft, die ich mit dir verbracht habe
Sind noch lebendig in mir.
Auf meiner Haut spüre ich weiterhin deine Haut
Ich gebe nicht auf, ich bleibe nicht ohne dich
Ich will mich mit dir versöhnen
Warum kommst du nicht zu mir zurück??
Die Sonne scheint, auch wenn es regnet, wenn du bei mir bist
Ich bitte dich, komm zu mir zurück
Behandle diese Liebe nicht schlecht, Liebling...
Ich will mich mit dir versöhnen, wenn du nicht zu mir zurückkommst
Dieses Fieber im Nacken geht nicht weg, mir geht es schlechter, weil
Ich bin verrückt nach dir, das Einzige, was ich will, bist du...(duuuu)
Und ich denke daran, ich denke an dich, ich fühle dich in mir... und immer noch
Und ich suche dich, ich gebe nicht auf, ich verliere dich nicht, du wirst mein sein, du wirst sehen
DIE ERINNERUNG AN DEINE LIEBE VERLÄSST MICH NICHT, SIE WILL NICHT VERGEHEN