Ivan Granatino - M'annamoro N'ata Vota Vota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Granatino - M'annamoro N'ata Vota Vota




M'annamoro N'ata Vota Vota
Влюбляюсь снова и снова
Quelli occhi grandi pieni di parole mai parlate
Твои большие глаза полны невысказанных слов
Lo sguardo dritto co me chi l'amore l'ha giurato
Твой прямой взгляд, как у того, кто клялся в любви
Piena di tuto quello che si vuole dalla vita
В тебе есть всё, что хочется от жизни
Fermo l'istante questo sentimento non ha fretta
Остановим этот миг, это чувство не спешит
Che bel momento quello specchio ci raddoppia tutto
Чудесный момент, это зеркало всё удваивает
Fermiamo un bacio solo quando c'è da respirare
Задержим поцелуй только тогда, когда нужно дышать
Sai pecchè voglio a tte solo tu me faij stà buon
Знаешь, почему я хочу тебя, только ты меня успокаиваешь
Sempe tu solo tu din0t o bene e o' male
Всегда ты, только ты, днём и ночью, в радости и в горе
Trovo a te sempe a te comm o' sale dint'o mare
Нахожу тебя всегда, ты как соль в море
Sempe tu sempe e cchiù. tu si ajer si dimane
Всегда ты, всегда и всё больше. Ты вчера, ты завтра
Statte mbraccio a' me nun parlà facimme ammore
Останься в моих объятиях, не говори, давай займёмся любовью
Voglio a te sempe a te dopp fatt amore accussì stretta
Хочу тебя, всегда тебя, после любви, так крепко прижаться
A me comm è bell sto piacer.
Как мне приятно, дорогая
Cerco a tte chiamm a te fin all'ultimo respiro.
Ищу тебя, зову тебя до последнего вздоха.
Fermiamo il tempo questa notte non dovrà finire
Остановим время, эта ночь не должна кончаться
Restiamo ancora un po' cele chiede questo grande amore
Останемся ещё ненадолго, так просит эта великая любовь
Fammi provare il sapore del tuo sentimentoo
Дай мне почувствовать вкус твоего чувства
In un istante mi attraversi dalla pelle al cuore
В одно мгновение ты проходишь через меня, от кожи до сердца
Solo il contatto mi trasmette tutto il tuo calore
Только твоё прикосновение передаёт мне всё твоё тепло
Ci scoppia dentro quella voglia di gridare ancora
Внутри нас разрывает желание кричать ещё
Sai pecchè voglio a tte solo tu me faij stà buon
Знаешь, почему я хочу тебя, только ты меня успокаиваешь
Sempe tu solo tu din0t o bene e o' male
Всегда ты, только ты, днём и ночью, в радости и в горе
Trovo a te sempe a te comm o' sale dint'o mare
Нахожу тебя всегда, ты как соль в море
Sempe tu sempe e cchiù. tu si ajer si dimane
Всегда ты, всегда и всё больше. Ты вчера, ты завтра
Statte mbraccio a' me nun parlà facimme ammore
Останься в моих объятиях, не говори, давай займёмся любовью
Voglio a te sempe a te dopp fatt amore accussì stretta
Хочу тебя, всегда тебя, после любви, так крепко прижаться
A me comm è bell sto piacer.
Как мне приятно, дорогая
Cerco a tte chiamm a te fin all'ultimo respiro.
Ищу тебя, зову тебя до последнего вздоха.
Sempe te voglio sempe comm fosse a primma vota
Всегда тебя хочу, как в первый раз
M'innamoro n'ata vota e nun me stanc maje
Влюбляюсь снова и снова, и никогда не устаю





Writer(s): f. ricciardi, m. alfano, g. granatino


Attention! Feel free to leave feedback.