Lyrics and translation Ivan Granatino - Napule allucca

Napule allucca

Oh
Sientm buon, mo t ric na cos

Nisciun c'ha capit nient ancor
E chell ca s ver nun è over, nun è over
Guardamm rind all'uocchie re criatur
Nun dicn e bucie so sincer, song over
Senza cuscienz e foglij e sti giurnal
C bastn duje gocce e nost e gel o temporal
Ancor e differenz e nord e sud
E po' magnamm tutt American ind e fast food

Sient a voc re uaglion
E o Vesuvi fa paur
Si a scet stu criatur
Pur vuj vata lavà

Napule allucca, nun m n vac ra fa
Napule allucca, nun cerc n'ata città
Napule allucca, oh no
Napule allucca, oh no
Napule allucca, scinn e diffund cu me
Napule allucca, chell c s'adda vré
Napule allucca, chell ca nuj simm
Vo dicimm Ca' verità
Noo (?) Guard Ca'
E saglij ancor sa
Sta music t'arriv fin addo nun può pensà
Sul si è fatt ca
S sent o sol ca
Tenimm sul nuj e nun c vonn rispettà
C sta semp chi parl, ma nun sap a verità
Ca viv semp arint a chesti strad
Fann sul rummor e vennen
A smover a pac
Sta gente che renar
C'ha regn a cap e strunzat
Sient o suon re tambur
E o Vesuvio fa paur
S scet stu criatur
Pur vuj vata lavà
Napule allucca, nun m n vac ra ca
Napule allucca, nun cerc n'ata città
Napule allucca, oh no
Napule allucca, oh no
Napule allucca, scinn e diffund cu me
Napule allucca, chell c s'adda vré
Napule allucca, chell ca nuj simm
Vo dicimm ca verità
No (?) Guard ca
E saglij ancor sa
Sta music t'arriv fin addo nun può pensà
Sul si è fatt ca
S sent o sol ca
Tenimm sul nuj e nun c vonn rispettà

Tutt pass p dint a sto Vic
S rinnov na storia cchiù antic
Semp cchiù amic, se interferit
Nun m n vac, crer n'appoc
Nun è doc chi ver e nun ver
Nun è chich chi cagn e pensier
Chi rorm ancor
Chi aspett annur
Chi crer ancor rind a nat futur
Napule allucca (×9)

Безумие Неаполя

Ох
Мне хорошо, но я сейчас не буду ничего говорить

Никто еще ничего не понял
А то, что ты видишь, это не правда, неправда
Посмотри мне в глаза, дитя
Не говори мне лжи, будь искренен, правда
Без совести, газет и этих журналов
Хватит двух капель, и наш дождь или буря
Все еще есть разница между севером и югом
Но мы все едим американскую еду в фаст-фуде

Послушай, что говорят молодые люди
И Везувий вызывает страх
Если этот ребенок кричит
Ты все равно моешься

Неаполь безумен, я не пойду туда
Неаполь безумен, я не ищу другого города
Неаполь безумен, о нет
Неаполь безумен, о нет
Неаполь безумен, приходи и выпусти со мной
Неаполь безумен, то, что должно быть правдой
Неаполь безумен, то, что мы собой представляем
Тебе говорят правду
Мы идиоты
И мы все еще поднимаемся
Эта музыка доходит до тебя до того места, о котором ты даже не можешь подумать
Только потому, что это случилось
Ты чувствуешь, что это происходит
У нас есть только мы сами, и нас не хотят уважать
Они всегда говорят, но не знают правды
Что всегда живет на этих улицах
Они только шумят и продают
Разбудить мир
Эти возмущенные люди
С короной на голове и ублюдками
Слышишь звук барабанов
И Везувий вызывает страх
Если этот ребенок кричит
Ты все равно моешься
Неаполь безумен, я не пойду туда
Неаполь безумен, я не ищу другого города
Неаполь безумен, о нет
Неаполь безумен, о нет
Неаполь безумен, приходи и выпусти со мной
Неаполь безумен, то, что должно быть правдой
Неаполь безумен, то, что мы собой представляем
Тебе говорят правду
Мы идиоты
И мы все еще поднимаемся
Эта музыка доходит до тебя до того места, о котором ты даже не можешь подумать
Только потому, что это случилось
Ты чувствуешь, что это происходит
У нас есть только мы сами, и нас не хотят уважать

Все проходит через это место
Возобновляется древняя история
Всегда больше друзей, если ты мешаешь
Я не уйду, поверь мне, немного
Здесь нет истины и лжи
Здесь нет человека, который меняет свое мнение
Кто еще спит
Кто ждет чести
Кто все еще верит в наше будущее
Неаполь безумен (×9)