Lyrics and translation Ivan Granatino - Annarè

Annarè

Che curaggio che tengo ti chiammo ancora
Song ′a voce chi t'ha lassato ajere
Ca te cerche na mano pe parla′
7 nummere maje scurdate, fatte gia'
Nu milione 'e vote, chesta sera te diceno ca song′ io

Te ′ncazzave agni vota ca dicevo
Si te spuoglie sarrai cchiu bell' ancora
Rispunniva non song chella lla′
Ca si tu le prumiett' ′o core te da' tutto dint′a na sera
E pe colpa 'e sti cose io perdette a tte
Annare' comm′ aggio fatto a sta luntane a te
Ma che cunferenza sa pigliato ′o tiempo a ce vede' spartute
Annare′ sultante tu si tale e quale a te
Voglio ancora che triemm' ′e paure
Si stammo dint' ′o scuro alluccaneme 'nfaccia
Mi ha primma spusa'
Tanto ′o saccio vaje pazze pe mme
Dimme sulo addo ciamm′ a vede'
Issa fà ca nun viene Annare′
No tanto 'o saccio nun è a verità
Nun è overo ca nate ci sta′
Io voglio sta sulamente cu tte
Pecchè quanno tu stive cu mme
Pur' a chella chiammavo Annare′
Io sto aspettanno sultanto e sape'
Si cchiu tarde te pozzo vede'
Chist′ammore vestuto vence ancora
Contro a chella ca gia′ sapeva annure
Nun vasava nemmeno comm' a tte.
Si a cercavo pe dint′ 'o core
For′ a porta me ne cacciave
Te scurdave ca lla po' trasi′ sulo tu
Annare' comm' aggio fatto a sta luntane a te
Ma che cunferenza sa pigliato ′o tiempo a ce vede′ spartute
Annare' sultante tu si tale e quale a te
Voglio ancora che triemm′ 'e paure
Si stammo dint′ 'o scuro alluccaneme ′nfaccia
Mi ha primma spusa'
Tanto 'o saccio vaje pazze pe mme
Dimme sulo addo ciamm′ a vede′
Issa fà ca nun viene Annare'
No tanto ′o saccio nun è a verità
Nun è overo ca nate ci sta'
Io voglio sta sulamente cu tte
Pecchè quanno tu stive cu mme
Pur′ a chella chiammavo Annare'
Io sto aspettanno sultanto e sape′
Si cchiu tarde te pozzo vede'.
Anna, Annarè ...

Аннарэ (Annarè)

Я осмеливаюсь тебе перезвонить,
Но мой голос звучит, как будто бы я тебя бросил вчера.
Мне нужно, чтобы кто-то поговорил со мной,
Эти 7 цифр я никогда не забуду, я уже звонил.
Миллион раз, сегодня вечером они скажут, что это я.

Ты злилась, когда я говорил,
Что, если ты обнажишься, ты станешь еще красивее.
Ты отвечала: "Я не такая",
Что если ты пообещаешь свое сердце, ты отдашь все за одну ночь.
И из-за этих слов я тебя потерял.
Аннарэ, как я мог так долго быть без тебя?
Но что за сила заставила время разлучить нас?
Аннарэ, только ты такая же, как и прежде.
Я все еще хочу дрожать от страха,
Если мы будем в темноте, освети ее мне.
Кто-то другой на мне женился,
Но я знаю, что ты будешь безумна от меня.
Просто скажи, где нам встретиться.
Она говорит, что не придет.
Но я знаю, что это неправда.
Это неправда, что она где-то есть.
Я хочу быть только с тобой.
Потому что, когда ты была со мной,
Ту другую я тоже называл Аннарэ.
Я жду и просто хочу знать,
Когда я смогу тебя увидеть.
Эта любовь в наряде до сих пор торжествует,
Против той, которая знала, как убивать.
Она даже не целовалась так, как ты.
Если я искал ее в своем сердце,
Она выгоняла меня за дверь.
Забудь, что туда может войти только ты.
Аннарэ, как я мог так долго быть без тебя?
Но что за сила заставила время разлучить нас?
Аннарэ, только ты такая же, как и прежде.
Я все еще хочу дрожать от страха,
Если мы будем в темноте, освети ее мне.
Кто-то другой на мне женился.
Но я знаю, что ты будешь безумна от меня.
Просто скажи, где нам встретиться.
Она говорит, что не придет.
Но я знаю, что это неправда.
Это неправда, что она где-то есть.
Я хочу быть только с тобой.
Потому что, когда ты была со мной,
Ту другую я тоже называл Аннарэ.
Я жду и просто хочу знать,
Когда я смогу тебя увидеть.
Анн, Аннарэ ...