Tutto apposto - D-Ross , Ivan Granatino translation in German

Tutto apposto

A dummenica magnammo, è tutt'apposto
A partita c'ha guardammo, è tutt'apposto
'E bombe so luntane, chi chiagne sta luntano
Na guerr ogni semmana, è tutt'apposto

Hey, o ssaje, o munno è pure e ll'ate
Hey o ssasje o munn è pure e ll'ate
Hey, a ro' viene
A ro vaje
O ssaje
O munno è pure e ll'ate

Gia quanno te scite
Nun conta tu a chi crire
Pecché si stanne buono loro jamme m'paraviso
Ognuno so bbeve
Comma a nu veleno
Ce jenchene e bucie ma è tutt'apposto

Mai, no, pure quando è nera
Nunn a veco nera
Io nunn a faccio nera
No, no
Mai no, nunn a faccio nera
Perché si è già nera
Io nun a voglio nera no, no

A dummenica magnammo, è tutt'apposto
A partita c'ha guardammo, è tutt'apposto
'E bombe so luntane, chi chiagne sta luntano
Na guerr ogni semmana, è tutt'apposto
A dummenica magnammo, è tutt'apposto
A partita c'ha guardammo, è tutt'apposto
'E bombe so luntane, chi chiagne sta luntano
Na guerr ogni semmana, è tutt'apposto

Hey, o ssaje, o munno è pure e ll'ate
Hey o ssasje o munn è pure e ll'ate
Hey, a ro' viene
A ro vaje
O ssaje
O munno è pure e ll'ate

Quann' vui nisct'
A gent' na capit
Pecché si stat' buon' vui non stat' m'paraviso
Nui credem o ben
U ben chiamm' u ben
Ce jenchene e bucie ma è tutt'apposto

Mai, no, pure quando è nera
Nunn a veco nera
Io nunn a faccio nera
No, no
Mai no, nunn a faccio nera
Perché si è già nera
Io nun a voglio nera no, no

A dummenica magnammo, è tutt'apposto
A partita c'ha guardammo, è tutt'apposto
'E bombe so luntane, chi chiagne sta luntano
Na guerr ogni semmana, è tutt'apposto
A dummenica magnammo, è tutt'apposto
A partita c'ha guardammo, è tutt'apposto
'E bombe so luntane, chi chiagne sta luntano
Na guerr ogni semmana, è tutt'apposto

Alles gut

Sonntags essen wir, alles ist gut
Das Spiel schauen wir uns an, alles ist gut
Die Bomben sind weit weg, wer weint, ist weit weg
Ein Krieg jede Woche, alles ist gut

Hey, du weißt, die Welt gehört auch den anderen
Hey, du weißt, die Welt gehört auch den anderen
Hey, woher kommst du
Wohin gehst du
Du weißt
Die Welt gehört auch den anderen

Schon wenn du aufwachst
Es zählt nicht, an wen du glaubst
Denn wenn es ihnen gut geht, kommen wir ins Paradies
Jeder trinkt es
Wie ein Gift
Sie füllen uns mit Lügen, aber alles ist gut

Niemals, nein, auch wenn es schwarz ist
Ich sehe es nicht schwarz
Ich mache es nicht schwarz
Nein, nein
Niemals nein, ich mache es nicht schwarz
Denn wenn es schon schwarz ist
Ich will es nicht schwarz, nein, nein

Sonntags essen wir, alles ist gut
Das Spiel schauen wir uns an, alles ist gut
Die Bomben sind weit weg, wer weint, ist weit weg
Ein Krieg jede Woche, alles ist gut
Sonntags essen wir, alles ist gut
Das Spiel schauen wir uns an, alles ist gut
Die Bomben sind weit weg, wer weint, ist weit weg
Ein Krieg jede Woche, alles ist gut

Hey, du weißt, die Welt gehört auch den anderen
Hey, du weißt, die Welt gehört auch den anderen
Hey, woher kommst du
Wohin gehst du
Du weißt
Die Welt gehört auch den anderen

Wenn ihr hinausgeht
Die Leute verstehen es nicht
Denn wenn es euch gut geht, seid ihr nicht im Paradies
Wir glauben an das Gute
Das Gute ruft das Gute
Sie füllen uns mit Lügen, aber alles ist gut

Niemals, nein, auch wenn es schwarz ist
Ich sehe es nicht schwarz
Ich mache es nicht schwarz
Nein, nein
Niemals nein, ich mache es nicht schwarz
Denn wenn es schon schwarz ist
Ich will es nicht schwarz, nein, nein

Sonntags essen wir, alles ist gut
Das Spiel schauen wir uns an, alles ist gut
Die Bomben sind weit weg, wer weint, ist weit weg
Ein Krieg jede Woche, alles ist gut
Sonntags essen wir, alles ist gut
Das Spiel schauen wir uns an, alles ist gut
Die Bomben sind weit weg, wer weint, ist weit weg
Ein Krieg jede Woche, alles ist gut