Lyrics and translation Ivan Ive Županović - Sve što trebam

Sve što trebam

Dugo, dugo nisan zna'
Što je bol u grudima
Što je nemir, noć bez sna
Dugo, dugo nisan zna'

A kad sam sa tobom sam
Odma' zna' sam, ti si ta
Dušu su mi uzela
Tvoja lipa oka dva

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol, o-o-o (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja, u-u-u

Moje sunce si ti, (moje sunce si ti)
Izvor moje radosti (u-u-u-u)
Sve na svitu su mi sad (u-u-u-u)
Tvoja lipa oka dva

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda, u-u-u-u
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol, u-u-u (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Tout ce dont j'ai besoin

Je ne savais pas longtemps, longtemps
Ce que sont les douleurs dans la poitrine
Ce qu'est l'inquiétude, une nuit sans sommeil
Je ne savais pas longtemps, longtemps

Mais quand je suis avec toi, je suis
Je le sais tout de suite, tu es celle-là
Tu as pris mon âme
Tes beaux yeux bleus

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour (amour)
Ma douleur a duré longtemps (ma douleur)
Sans toi, je n'ai plus nulle part où aller maintenant
Car je t'aime seulement toi, je t'aime toi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour (amour)
Ma douleur a duré longtemps, o-o-o (ma douleur)
Sans toi, je n'ai plus nulle part où aller maintenant
Car je t'aime seulement toi, je t'aime toi, u-u-u

Tu es mon soleil, (tu es mon soleil)
La source de ma joie (u-u-u-u)
Tout dans le monde est maintenant pour moi (u-u-u-u)
Tes beaux yeux bleus

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour (amour)
Ma douleur a duré longtemps (ma douleur)
Sans toi, je n'ai plus nulle part où aller maintenant, u-u-u-u
Car je t'aime seulement toi, je t'aime toi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour (amour)
Ma douleur a duré longtemps, u-u-u (ma douleur)
Sans toi, je n'ai plus nulle part où aller maintenant
Car je t'aime seulement toi, je t'aime toi

Car je t'aime seulement toi, je t'aime toi