Lyrics and translation Ivan Ive Županović - Sve što trebam

Sve što trebam

Dugo, dugo nisan zna'
Što je bol u grudima
Što je nemir, noć bez sna
Dugo, dugo nisan zna'

A kad sam sa tobom sam
Odma' zna' sam, ti si ta
Dušu su mi uzela
Tvoja lipa oka dva

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol, o-o-o (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja, u-u-u

Moje sunce si ti, (moje sunce si ti)
Izvor moje radosti (u-u-u-u)
Sve na svitu su mi sad (u-u-u-u)
Tvoja lipa oka dva

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda, u-u-u-u
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Sve što ja trebam je tvoja ljubav (ljubav)
Dugo je trajala moja bol, u-u-u (moja bol)
Bez tebe nemam sad više kuda
Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Jer, samo tebe volim, tebe ljubim ja

Всё, что мне нужно

Долго, долго я не знал,
Что такое боль в груди,
Что такое тревога, ночь без сна.
Долго, долго я не знал.

А когда я оказался с тобой,
Сразу понял, это ты.
Душу мою забрали
Твои прекрасные глаза.

Всё, что мне нужно, это твоя любовь (любовь),
Долго длилась моя боль (моя боль).
Без тебя мне теперь некуда идти,
Ведь только тебя люблю, тебя целую я.

Всё, что мне нужно, это твоя любовь (любовь),
Долго длилась моя боль, о-о-о (моя боль).
Без тебя мне теперь некуда идти,
Ведь только тебя люблю, тебя целую я, у-у-у.

Ты моё солнце (ты моё солнце),
Источник моей радости (у-у-у-у),
Всё на свете теперь моё (у-у-у-у),
Твои прекрасные глаза.

Всё, что мне нужно, это твоя любовь (любовь),
Долго длилась моя боль (моя боль).
Без тебя мне теперь некуда идти, у-у-у-у,
Ведь только тебя люблю, тебя целую я.

Всё, что мне нужно, это твоя любовь (любовь),
Долго длилась моя боль, у-у-у (моя боль).
Без тебя мне теперь некуда идти,
Ведь только тебя люблю, тебя целую я.

Ведь только тебя люблю, тебя целую я.