Lyrics and translation Ivan Ive Županović - Ti
Ti
samo
trebaš
mi,
ti
samo
Ты
нужна
мне,
только
ты
Do
neba,
ti
samo
До
небес,
только
ты
Ludo
i
razumno
Безумно
и
разумно
Bludno
i
nevino
Порочно
и
невинно
Trebaš
mi,
ti
samo
Нужна
мне,
только
ты
Oduvijek,
ti
samo
Всегда,
только
ты
Zauvijek,
ti
samo
Навсегда,
только
ты
Ljubav
do
krvi
Любовь
до
крови
Što
lomi
i
mrvi,
sve
u
meni
Что
ломает
и
крошит
всё
во
мне
Vatreno,
volim
te
vatreno
Пылко,
люблю
тебя
пылко
Volim
te
olujno
Люблю
тебя
бурно
Muški,
bez
straha
По-мужски,
без
страха
Do
posljednjeg
daha
До
последнего
вздоха
Do
kraja
sve
spreman
До
конца
на
всё
готов
Za
let
i
za
pad
К
полёту
и
падению
Spreman
na
žeđ
i
na
glad
Готов
к
жажде
и
голоду
S
tobom
je
pobjeda
sve
С
тобой
победа
— всё
Svaki
korak
slatko-gorak
Каждый
шаг
сладко-горький
Ti
samo,
trebaš
mi,
ti
samo
Ты
нужна,
только
ты
Do
neba,
ti
samo
До
небес,
только
ты
Ludo
i
razumno
Безумно
и
разумно
Bludno
i
nevino,
trebaš
mi
Порочно
и
невинно,
нужна
мне
Vatreno,
volim
te
vatreno
Пылко,
люблю
тебя
пылко
Volim
te
olujno
Люблю
тебя
бурно
Muški,
bez
straha
По-мужски,
без
страха
Do
posljednjeg
daha
До
последнего
вздоха
Do
kraja
sve
До
конца
всё
Uspi
nam
lagano
vino
Налей
нам
лёгкого
вина
Čuvano
za
ovaj
dan
Хранённого
для
этого
дня
I
noćno
svjetlo
ugasi
И
ночной
свет
погаси
Svojim
tijelom
sad
me
spasi
Своим
телом
меня
сейчас
спаси
Vatreno,
volim
te
vatreno
Пылко,
люблю
тебя
пылко
U
meni
jedino
Во
мне
лишь
одна
ты
Ti
samo,
ti
samo
Только
ты,
только
ты
Ti
samo,
ti
samo
Только
ты,
только
ты
Uspi
nam
lagano
vino
Налей
нам
лёгкого
вина
Čuvano
za
ovaj
dan
Хранённого
для
этого
дня
I
noćno
svjetlo
ugasi
И
ночной
свет
погаси
Svojim
tijelom
sad
me
spasi
Своим
телом
меня
сейчас
спаси
Vatreno,
volim
te
vatreno
Пылко,
люблю
тебя
пылко
U
meni
jedino
Во
мне
лишь
одна
ты
Ti
samo,
ti
samo
Только
ты,
только
ты
Ti
samo,
ti
samo
Только
ты,
только
ты
(Trebaš
mi,
ti
samo)
(Нужна
мне,
только
ты)
(Trebaš
mi,
ti
samo)
(Нужна
мне,
только
ты)
Samo
ti,
samo
ti
Только
ты,
только
ты
(Ti,
samo)
(Ты,
только)
(Ti
samo)
(Только
ты)
(Ti
samo)
(Только
ты)
O-o-o,
trebaš
mi
О-о-о,
нужна
мне
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.