Ivan Komarenko - Metrem Do Nieba - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ivan Komarenko - Metrem Do Nieba




Metrem Do Nieba
Metro to Heaven
Uciekasz a ja ciągle gonie cię
You run away and I always chase you
Dosięgnę - uwierzę
If I catch you, I'll believe
Mimo ...
Despite...
Zabiorę wszystko co pięknego masz
I'll take everything beautiful you have
Zawezmę się
I'll get there
Wyprzedzę czas
I'll outrun time
O ósmej rano
At eight in the morning
Wtedy ty
Then you
Spojrzałaś na mnie
Looked at me
Zapłonęły dni
The days caught fire
Zjeżdżałem
I slid down
Po tych schodach w dół
Down those stairs
Drzwi zatrzasnęły świat na pół
The door slammed the world in half
Ja pędzę Metrem do nieba
I rush by metro to heaven
Metrem do nieba
Metro to heaven
Metrem do nieba
Metro to heaven
I tak niewiele mi trzeba
And I need so little
Nie wiele nie trzeba
Not much is needed
Na deszczu słałem swoje s.o.s.
In the rain I sent my S.O.S.
I doszedł bezpowrotny sms
And the irretrievable SMS arrived
Za jedno słowo z tobą wiele dam
For one word from you, I'll give a lot
Jak zaś uchować los twój mam
How can I keep your fate
Ja pędzę Metrem do nieba
I rush by metro to heaven
Metrem do nieba
Metro to heaven
Metrem do nieba
Metro to heaven
I tak niewiele mi trzeba
And I need so little
Nie wiele nie trzeba
Not much is needed
Ja pędzę Metrem do nieba
I rush by metro to heaven
Metrem do nieba
Metro to heaven
Metrem do nieba
Metro to heaven
I tak niewiele mi trzeba
And I need so little
Nie wiele nie trzeba
Not much is needed





Writer(s): Krzysztof Bogucki


Attention! Feel free to leave feedback.