Lyrics and translation Ivan Larionov feat. Armand Amar - Kalinka

Kalinka

Kalinka, kalinka, kalinka moïa!
v sadou iagoda malinka, malinka moïa!
Akh, pod sosnoïou, pod zelionoïou,
Spať polojite vy menia!
Aaaaaaaaah
(Aï-liouli, liouli, aï-liouli liouli),
Spat' polojite vy menia.
Kalinka, kalinka, kalinka moïa!
v sadou iagoda malinka, malinka moïa!
Akh, sosienouchka ty zelionaïa,
Nie choumi ty nado mnoï!
Aaaaaaaaah
(Aï-liouli, liouli, aï-liouli liouli),
Nie choumi ty nado mnoï!
Kalinka, kalinka, kalinka moïa!
v sadou iagoda malinka, malinka moïa!
Akh, krasavitsa, doucha-dievitsa,
Polioubi je ty menia!
Aaaaaaaaah
(Aï-liouli, liouli, aï-liouli liouli),
Polioubi je ty menia!
Kalinka, kalinka, kalinka moïa!
v sadou iagoda malinka, malinka moïa!

Kalinka

Kalinka, kalinka, oh Kalinka mine!
In the garden the raspberry, my raspberry!
Oh, under the pine tree, under the greenwood tree,
Come and lay me down to sleep!
Aaaaaaaaah
(Hey-liouli, liouli, hey-liouli liouli),
Come and lay me down to sleep.
Kalinka, kalinka, oh Kalinka mine!
In the garden the raspberry, my raspberry!
Oh, green and leafy little tree,
Don't rustle above me!
Aaaaaaaaah
(Hey-liouli, liouli, hey-liouli liouli),
Don't rustle above me!
Kalinka, kalinka, oh Kalinka mine!
In the garden the raspberry, my raspberry!
Oh, fair beauty, my pretty maid,
Fall in love with me!
Aaaaaaaaah
(Hey-liouli, liouli, hey-liouli liouli),
Fall in love with me!
Kalinka, kalinka, oh Kalinka mine!
In the garden the raspberry, my raspberry!