Lyrics and translation Ivan Lins - Anjo De Mim

Anjo De Mim

O meu amor
Vida pulsar
Dentro de mim

Meu quero mais
Meu querer bem
Meu querubim

Anjo de mim
Me faz amor
Abraçadinho

Meu coração
Começo e fim
Meu pôr-de-mim

O meu amor
É meu luar
Em noite Jobim

É tanto céu
Dedo de Deus
Em meu caminho

Porto de mim
Meu sol, meu ar
Meu tudo enfim

Água é do mar
Como eu sou teu
Cuida de mim

Me leva, me leva
Vous lève vcë

O meu amor
É meu luar
Em noite Jobim

É tanto céu
Dedo de Deus
Em meu caminho

Porto de mim
Meu sol, meu ar
Meu tudo enfim

Água é do mar
Como eu sou teu
Cuida de mim

Meu sol, meu ar
Meu tudo enfim
Água é do mar
Como eu sou teu
Cuida de mim

Me leva, me leva
Vous lève vcë
I love you

Me leva
Vous lève vcë
I love you

Me leva
Me leva
Me leva

(Zé Carlos)

Мой ангел

Моя любовь,
пульс жизни
внутри меня.

Хочу тебя еще сильнее,
мое желание,
мой херувим.

Мой ангел,
подари мне любовь,
в объятиях.

Мое сердце,
начало и конец,
мой закат.

Моя любовь
— мой лунный свет
в ночи Жобима.

Столько неба,
перст Божий
на моем пути.

Моя гавань,
мое солнце, мой воздух,
мое все, наконец.

Вода принадлежит морю,
как я принадлежу тебе,
позаботься обо мне.

Забери меня, забери меня,
Vous lève vcë (Подними меня).

Моя любовь
— мой лунный свет
в ночи Жобима.

Столько неба,
перст Божий
на моем пути.

Моя гавань,
мое солнце, мой воздух,
мое все, наконец.

Вода принадлежит морю,
как я принадлежу тебе,
позаботься обо мне.

Мое солнце, мой воздух,
мое все, наконец.
Вода принадлежит морю,
как я принадлежу тебе,
позаботься обо мне.

Забери меня, забери меня,
Vous lève vcë (Подними меня).
Я люблю тебя.

Забери меня,
Vous lève vcë (Подними меня).
Я люблю тебя.

Забери меня,
Забери меня,
Забери меня.

(Зе Карлос)