Ivan Lins - Bilhete (Sol de Verão) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Lins - Bilhete (Sol de Verão)




Bilhete (Sol de Verão)
Записка (Летнее солнце)
Quebrei o teu prato
Я разбил твою тарелку,
Tranquei o meu quarto
Заперся в своей комнате,
Bebi teu licor
Выпил твой ликер,
Arrumei a sala
Прибрал в гостиной,
fiz tua mala
Собрал твои вещи,
Pus no corredor
Поставил в коридор.
Eu limpei minha vida
Я очистил свою жизнь,
Te tirei do meu corpo
Вырвал тебя из своего тела,
Te tirei das entranhas
Вырвал тебя изнутри,
Fiz um tipo de aborto
Сделал что-то вроде аборта,
E por fim nosso caso acabou
И, наконец, с нашими отношениями покончено,
Está morto
Они мертвы.
Jogue a cópia das chaves
Брось копию ключей
Por debaixo da porta
Под дверь,
Que é pra não ter motivos
Чтобы не было причин
De pensar numa volta
Думать о возвращении.
Fique junto dos seus
Оставайся со своими,
Boa sorte, adeus
Удачи, прощай.
Jogue a cópia das chaves
Брось копию ключей
Por debaixo da porta
Под дверь,
Que é pra não ter motivos
Чтобы не было причин
De pensar numa volta
Думать о возвращении.
Fique junto dos seus
Оставайся со своими,
Boa sorte, adeus
Удачи, прощай.
Boa sorte, adeus
Удачи, прощай.
Boa sorte, adeus
Удачи, прощай.





Writer(s): Martins Lins


Attention! Feel free to leave feedback.