Ivan Lins - Bom vai ser - translation of the lyrics into Russian
Ivan Lins Bom vai ser

Ivan Lins - Bom vai ser

Lyrics and translation Ivan Lins - Bom vai ser




Bom vai ser
Хорошо все будет
Se a gente melhorasse
Если бы мы стали лучше,
Se a gente cultivasse
Если бы мы взращивали в себе
O dom de olhar pra dentro
Дар заглядывать внутрь себя,
De repensar, de refletir
Переосмысливать, размышлять,
De escolher o caminho e seguir
Выбирать свой путь и идти по нему,
De escolher o caminho e seguir
Выбирать свой путь и идти по нему.
Atrás do silêncio
К тишине,
Atrás da beleza
К красоте,
Atrás da ciência
К знаниям,
Que nos dão a certeza
Которые дают нам уверенность
Do encantamento e da obediência
В очаровании и гармонии.
A generosa natureza
Щедрая природа
Remoçando o ar, a brisa, o vento
Обновляет воздух, бриз, ветер,
A água toda que bebemos
Всю воду, что мы пьем,
E o verde que ainda temos
И зелень, что у нас еще осталась,
E o verde que ainda temos
И зелень, что у нас еще осталась.
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет,
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет.
Se a gente melhorasse
Если бы мы стали лучше,
Se a gente cultivasse
Если бы мы взращивали в себе
O dom de olhar pra dentro
Дар заглядывать внутрь себя,
De repensar, de refletir
Переосмысливать, размышлять,
De escolher o caminho e seguir
Выбирать свой путь и идти по нему,
De escolher o caminho e seguir
Выбирать свой путь и идти по нему.
Atrás do silêncio
К тишине,
Atrás da beleza
К красоте,
Atrás da ciência
К знаниям,
Que nos dão a certeza
Которые дают нам уверенность
Do encantamento e da obediência
В очаровании и гармонии.
A generosa natureza
Щедрая природа
Remoçando o ar, a brisa, o vento
Обновляет воздух, бриз, ветер,
A água toda que bebemos
Всю воду, что мы пьем,
E o verde que ainda temos
И зелень, что у нас еще осталась,
E o verde que ainda temos
И зелень, что у нас еще осталась.
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет,
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет,
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет.
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет,
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет.
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет,
Bom seria
Хорошо бы было,
Bom vai ser
Хорошо все будет.




Ivan Lins - Anjo de mim
Album
Anjo de mim

1 Pra alegrar coração de moça
2 Bom vai ser
3 Anjo de mim
Attention! Feel free to leave feedback.