Chega - Ivan Lins translation in Russian

Chega

Chega, você não vê que eu estou sofrendo
Você, não vê que eu há estou sabendo
Até onde vai seu desejo
De me ver trancado nesse quarto
Em que eu só posso respirar
Mal e porcamente o ar
De duas egoístas decisões
Chega, preciso estar com pessoas
Falar coisas ruins e coisas boas
Botar meu coração na mesa
As pessoas tem que gostar de mim como eu sou
E não como você quer que seja

Хватит

Хватит, разве ты не видишь, как я страдаю?
Разве ты не видишь, что я уже всё знаю?
До каких пределов дойдёт твоё желание
Видеть меня запертым в этой комнате,
Где я могу лишь дышать
С трудом этим затхлым воздухом,
Плодом двух эгоистичных решений?
Хватит, мне нужно быть с людьми,
Говорить о плохом и о хорошем,
Выкладывать своё сердце на стол.
Люди должны любить меня таким, какой я есть,
А не таким, каким ты хочешь меня видеть.