Lyrics and translation Ivan Lins - Começar de Novo (Malú Mulher)
Começar
de
novo
Recommencer
E
contar
comigo
Et
compter
sur
moi
Vai
valer
a
pena
Cela
vaudra
la
peine
Ter
amanhecido
D'avoir
vécu
un
autre
jour
Ter
me
rebelado
D'avoir
été
rebelle
Ter
me
debatido
D'avoir
lutté
Ter
me
machucado
D'avoir
été
blessé
Ter
sobrevivido
D'avoir
survécu
Ter
virado
a
mesa
D'avoir
renversé
la
table
Ter
me
conhecido
D'avoir
appris
à
me
connaître
Ter
virado
o
barco
D'avoir
renversé
le
bateau
Ter
me
socorrido
D'avoir
trouvé
mon
salut
Começar
de
novo
Recommencer
E
contar
comigo
Et
compter
sur
moi
Vai
valer
a
pena
Cela
vaudra
la
peine
Ter
amanhecido
D'avoir
vécu
un
autre
jour
Sem
as
tuas
garras
Sans
tes
griffes
Sempre
tão
seguras
Toujours
si
sûres
Sem
o
teu
fantasma
Sans
ton
fantôme
Sem
tua
moldura
Sans
ta
cage
Sem
tuas
escoras
Sans
tes
soutiens
Sem
o
teu
domínio
Sans
ton
pouvoir
Sem
tuas
esporas
Sans
tes
éperons
Sem
o
teu
fascínio
Sans
ton
charme
Começar
de
novo
Recommencer
E
contar
comigo
Et
compter
sur
moi
Vai
valer
a
pena
Cela
vaudra
la
peine
Já
ter
te
esquecido
De
t'avoir
déjà
oublié
Começar
de
novo
Recommencer
Rate the translation
1
Lua Soberana / Confins (Renascer)
2 Começar de Novo (Malú Mulher)
3 Vitoriosa (Roque Santeiro)
4 Iluminados (Direito de Amar)
5 Um Fado (As Pupilas do Senhor Reitor)
6 Vieste (Sonho Meu)
7 Ai, Ai, Ai, Ai, Ai (Mulheres de Areia)
8 Água Doce (Éramos Seis)
9 Lembra de Mim (História de Amor)
10 Anjo De Mim
11 Bilhete (Sol de Verão)
12 Depende de Nós (Balão Mágico)
13 Somos Todos Iguais Esta Noite (Big Brother Brasil)
2 Começar de Novo (Malú Mulher)
3 Vitoriosa (Roque Santeiro)
4 Iluminados (Direito de Amar)
5 Um Fado (As Pupilas do Senhor Reitor)
6 Vieste (Sonho Meu)
7 Ai, Ai, Ai, Ai, Ai (Mulheres de Areia)
8 Água Doce (Éramos Seis)
9 Lembra de Mim (História de Amor)
10 Anjo De Mim
11 Bilhete (Sol de Verão)
12 Depende de Nós (Balão Mágico)
13 Somos Todos Iguais Esta Noite (Big Brother Brasil)
Attention! Feel free to leave feedback.