Ivan Lins - Guarde Nos Olhos - translation of the lyrics into Russian
Ivan Lins Guarde Nos Olhos

Ivan Lins - Guarde Nos Olhos

Lyrics and translation Ivan Lins - Guarde Nos Olhos




Guarde Nos Olhos
Храни в глазах
Guarde nos olhos
Храни в глазах,
A água mais pura da fonte
Воду чистейшую из источника,
Beba esse horizonte
Вдохни этот горизонт,
Toque nessas manhãs
Коснись этих утр.
Guarde nos olhos
Храни в глазах,
A gota de orvalho chorando
Капли росы, как слёзы,
Guarde o cheiro do cravo
Храни запах гвоздики,
Do jasmim, do hortelã
Жасминовый, мятный.
Guarde o riso
Храни улыбку,
Como nunca se fez
Какой ещё не бывало,
Corra os campos
Промчись по полям,
Pela última vez
В последний раз.
Guarde nos olhos
Храни в глазах,
A chuva que faz as enchentes
Дождь, что вызывает половодье,
Vai um pouco com a gente
Часть его возьми с собой,
Rumo à capital
Направляясь в столицу.
Vai dentro da gente
Он в нас,
Vamos pra capital
Мы едем в столицу,
Tá nos olhos da gente
Он в наших глазах,
Vamos pra capital
Мы едем в столицу.
Guarde o riso
Храни улыбку,
Como nunca se fez
Какой ещё не бывало,
Corra os campos
Промчись по полям,
Pela última vez
В последний раз.
Guarde nos olhos
Храни в глазах,
A chuva que faz as enchentes
Дождь, что вызывает половодье,
Vai um pouco com a gente
Часть его возьми с собой,
Rumo à capital
Направляясь в столицу.
Vai dentro da gente
Он в нас,
Vamos pra capital
Мы едем в столицу,
Tá nos olhos da gente
Он в наших глазах,
Vamos pra capital
Мы едем в столицу.




Writer(s): Martins Vitor, Lins Ivan
Ivan Lins - Identidade: Ivan Lins
Album
Identidade: Ivan Lins
date of release
02-02-2006

1 Dinorah, Dinorah
2 Somos Todos Iguais Está Noite (É o Circo de Novo)
3 Bandeira Do Divino
4 Novo Tempo
5 Começar de Novo
6 Saindo De Mim
7 Quadras de Rodas / O Passarinho Cantou / Marinheiro / Meu Amor Nao Sabia / Agua Rolou N°1 / Agua Rolou N°2
8 Cartomante
9 Antes Que Seja Tarde
10 Guarde Nos Olhos
11 A Noite
12 Bilhete
13 Formigueiro
14 Aos Nossos Filhos
Attention! Feel free to leave feedback.